Антидот
Так тебе расшифровка всех 900 их каракуль надобна? Вряд ли в тырнете это есть. Пошуршу, конечно. Но все 900 … Если что найду - скину в личку.
А то что касается латиницы, тут вот какое дело…
Нашел вот это из научного труда.
“В шумерскую эпоху большая часть слов записывалась с помощью логограмм,
слоговые знаки использовались для записи имен собственных (особенно
иностранных) и названий мер и весов. Кроме того, они добавлялись
к логограммам для выражения грамматических отношений. Известно также
два способа, с помощью которых шумеры расширили применение логограмм:
• сочетание из двух знаков использовалось для обозначения одного слова.
Так, знак sal «женщина» в сочетании со знаком для kur «чужая страна»
символизировали одно слово – geme «рабыня», поскольку рабы
привозились из чужих стран. Два знака, употребленные таким способом,
могли быть написаны рядом друг с другом или один внутри другого, как в случае знака для ku «кушать», который состоит из знака для ninda
«хлеб», записанного внутри знака для ka «рот».
• один и тот же знак передавал два и более близких по значению слов.
Например, один и тот же знак обозначал как apin «плуг», так и engar
«пахарь».
Чтобы сократить количество знаков, шумеры, как и египтяне, стали
составлять длинные слова из нескольких коротких. Так один и тот же знак
становился и целым словом и отдельным слогом более длинного слова.
Например: слово «гора» по-шумерски произносилось кур; знак слова «вода»
читался как а; слово «большой» звучало галь. Имя правителя города Лагаша
было Акургаль, и если писец хотел написать его имя в документе, он
последовательно писал «вода-гора-большой».
Шумеры использовали и специальные знаки-указатели, или детерминативы,
чтобы точно передавать значение текста. Если речь шла о реке – ставили знак
географического понятия, изделия из камня или кожи также имели собственные
знаки, знаки-определители имели растения, имена людей и богов.
Имеется несколько логограмм, используемых как детерминативы:
• gis – древесина (употреблялась с названием деревьев, деревянных
предметов);
• dingir – бог (употребляется с именами богов и священных предметов);
• mul – звезда (употребляется с названиями звезд);
• lu – человек (употребляется с названиями профессий).
Широкоупотребительных детерминативов у шумеров было около 20–25, число
их варьировалось в зависимости от места и эпохи. Их роль заключалась в том,
чтобы уменьшать многозначность слов.
Переход от логограмм к слоговым знакам был самым важным процессом,
который произошел в письменности.
В шумерском языке многие слова были односложными, и обозначавшие их
знаки стали употребляться для записи не только омонимичных им целых слов,
но и соответствующих слогов даже тогда, когда эти слоги являлись частью
других слов.
Встречаются 4 типа слоговых знаков:
• гласный
• согласный + гласный
• гласный + согласный
• согласный + гласный + согласный
Например, слово кот можно было записать как ко-от или ко-о-от.
Шумеры использовали слоговые знаки и во вспомогательной функции –
для повтора части слова, обозначенного логограммой, например, рядом с
логограммой men – «корона» встречается слоговой знак en. Число знаков в
клинописи менялось в течение всей её истории, но примерное их количество
равнялось 600, из них 100–150 были слоговыми знаками.
Дешифровка клинописи
Ученые научились расшифровывать клинописные знаки лишь в XIX веке.
Наука обязана умению читать это письмо двум замечательным людям: немцу
Георгу Фридриху Гротефенду (1775–1854) и англичанину, военному атташе
в Персии Генри Роулинсону (1810–1895).”
22:45 7 Февраль 2011
ANTIDOT
Старожил
сообщений 3637
663
я таблички шумерские в инете видел там вроде клинопись была,мож чё перепутал?
22:56 7 Февраль 2011
Operator
Завсегдатай
сообщений 1659
664
Клинопись была, однозначно. Ничего ты не перепутал.
Там, понимаешь, ещё и доклинопись была. Там ещё и аккадский был, из коего, собсно, шумерский и появился. Есть точка зрения, что шумерский, как и санскрит, искусственные создания для тогдашних научно-утилитарных целей. А следовательно, язык мёртвый, реанимации не подлежащий. И шибко мало кому сейчас интересный. Потому и литература исключительно малочисленная и по большей части диссертационного свойства.
Короче, если по честному, то тут рыть надо в Ленинке или бибилитеке МГУ, или в каких-нить других сурьёзных местах. Время и деньги.
16:58 8 Февраль 2011
ANTIDOT
Старожил
сообщений 3637
665
на этой странице есть два рисунка за 19 и 21число ,так вот я их прокрутил с помощью проги fastston image viewer 4.2 возможно и другая подойдёт, просто в этой при слайд шоу рисунок медленно затухает и следующий на него ложится,короче говоря второй рисунок дополняет предыдущий не меняя его,эфект обалдеть,покрайней мере для меня так.
18:44 8 Февраль 2011
ANTIDOT
Старожил
сообщений 3637
666
посмотрите такимже образом все рисунки за 2008г 11месяц ,похоже на рождение сверхновой.
благодарю,как сами думаете можно пологатся на трактовку знаков письме?Мне почему то кажется что значения были другими .
14:54 9 Февраль 2011
ANTIDOT
Старожил
сообщений 3637
672
Для интересующихся рисунок за 6 число и типичный за 7 посмотрите на изменения ,я возпроизводил в слайд шоу с эфектом затемнения,а теперь сравните с данными о месте прохождения лунной тени вот сдесь ,что думаете.
16:29 9 Февраль 2011
sunbunny
Завсегдатай
сообщений 1204
673
Просто попалось на глаза - народ с наложением кругов играется