Переход в Новую Эру Водолея 2012 - 2024 год :: Эзотерика и Непознанное :: Космос и Вселенная :: Мониторинг Окружающей Среды

Форум : Торнадо, ураганы, град

Вы должны войти, прежде чем оставлять сообщения

Поиск в форумах:


 




Торнадо, ураганы, град

ПользовательСообщение

9:30
26 Август 2011


Puerterra

Старожил

сообщений 2573

106

В комментах пишут, что Айрин надвигается из-за приближения Еленина

11:42
26 Август 2011


spawnman

Модератор

сообщений 6125

107

Бешеная “Айрин” пугает силой и непредсказуемостью

США готовятся встретить ураган “Айрин”. В пяти штатах объявлен режим чрезвычайной ситуации. В повышенную готовность приведена армия. Началась эвакуация населения Северной Каролины, готовится частичная эвакуация жителей Нью-Йорка. Синоптики называют ураган одним из сильнейших в истории и дают мрачные прогнозы.

Под удар стихии, уже изрядно потрепавшей острова Карибского бассейна, могут попасть 65 миллионов человек, проживающих на территории от Северной Каролины до Новой Англии. Режим ЧС введен в штатах Вирджиния, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Мэриленд и на востоке Северной Каролины. Население призывают соблюдать осторожность.

Власти Северной Каролины начали эвакуацию местных жителей, ранее из опасной зоны были вывезены 150 тысяч туристов. Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг также распорядился подготовиться к эвакуации жителей тех районов города, которые расположены в низине и могут быть затоплены. Блумберг не исключил, что в воскресенье, когда “Айрин” должна достичь Нью-Йорка, может быть приостановлена работа общественного транспорта.

В свою очередь, мэр Вашингтона Винсент Грей посоветовал горожанам изучить пути эвакуации из города и сообщил, где можно получить мешки с песком, которые пригодятся в том случае, если придется бороться с наводнением.

Некоторые авиаперевозчики предупредили о возможной отмене ряда рейсов, а железнодорожная компания Amtrack объявила о приостановки с пятницы движения поездов на восточном побережье.

К нашествию “Айрин” готовится и Пентагон. Личный состав военных баз по всему восточному побережью приведен в полную готовность. Ранее командование ВМС США начало подготовку к выводу в море всех кораблей, включая авианосцы, с крупнейшей военно-морской базы в Вирджинии. Корабли, которые находятся на рейде, лучше противостоят шквалистым ветрам.

Тем временем синоптики Национального центра прогнозирования ураганов США предупредили, что “Айрин” будет усиливаться. Специалисты не исключают, что направление ветра может измениться и стихия обрушится не на те районы, где ее удара ждут в первую очередь.

Нынешний ураган – сильнейший с 1991 г.; предполагается, что ущерб от “Айрин” составит миллиарды долларов.

Ураган, которому в среду была присвоена третья категория по пятибалльной шкале Саффира-Симпсона, уже пронесся над Кубой, Пуэрто-Рико и Гаити. Ожидается, что в субботу “Айрин” достигнет Северной Каролины, а затем направится к Нью-Йорку и обрушится на Новую Англию.

www

11:47
26 Август 2011


michaeld

Постоялец

сообщений 725

108

В коменнтах пишут не “из-за приближения Еленина”, а “и Еллин приближается”. Давайте без преувеличений или искажения

Irene approaches the east coast of the united states and Elenin gets closer to earth.

12:09
26 Август 2011


Puerterra

Старожил

сообщений 2573

109

michaeld, дословный и побуквенный  перевод у толмачей называется калькой, что приводит к искажению, абсурдности перевода.

16:46
27 Август 2011


spawnman

Модератор

сообщений 6125

110

Суперураган выгоняет людей из Нью-Йорка

Нью-Йорк вовсю готовится к приближающемуся урагану “Айрин”, который, как предполагается, может нанести колоссальный ущерб крупнейшему городу Соединенных Штатов. В мегаполисе объявлена эвакуация. “Айрин” называют одним из сильнейших ураганов в истории США.

Как сообщили власти Нью-Йорка, из города будет вывезено 270 тысяч человек, проживающих в непосредственной близости с океаном, откуда идет “Айрин”, а также пожилых и пациентов больниц.

Кроме того, в Нью-Йорке планируется прекратить транспортное сообщение и закрыть мосты, которые соединяют островные части города с материком. Подсчитано, что ущерб Нью-Йорку от “Айрин” может обойтись США в $100 миллиардов.

Ранее стало известно, что в пяти штатах США объявлен режим чрезвычайной ситуации. В повышенную готовность приведена армия. Началась эвакуация населения Северной Каролины.

Ураган, которому в среду, 24 августа, была присвоена третья категория по пятибалльной шкале Саффира-Симпсона, уже пронесся над Кубой, Пуэрто-Рико и Гаити. Ожидается, что в субботу “Айрин” достигнет Северной Каролины, а затем направится к Нью-Йорку и обрушится на Новую Англию

www

18:05
27 Август 2011


michaeld

Постоялец

сообщений 725

111

Puerterra, а кто такие толмачи?!

18:51
27 Август 2011


Puerterra

Старожил

сообщений 2573

112

michaeld, даа уж…

——-

23:42
27 Август 2011


Den

Старожил

сообщений 4322

113

23:45
27 Август 2011


Den

Старожил

сообщений 4322

114

0:22
28 Август 2011


Den

Старожил

сообщений 4322

115

Ураган “Айрин” оставил миллион американцев без электричества

ВАШИНГТОН, 28 авг - РИА Новости, Мария Табак. Ураган “Айрин”, обрушившийся в субботу утром на Восточное побережье США, оставил без света около миллиона человек в штатах Северная Каролина, Виргиния, Мэриленд и столичном округе Колумбия.

Первый удар стихии пришелся на Северную Каролину - именно там отмечены массовые отключения электроэнергии вследствие обрыва электропроводов. По данным местных энергетических компаний, количество домов, оставшихся без электричества, исчисляется десятками тысяч.

До Вашингтона урагану предстоит добраться к вечеру субботы, но весь день в столице уже идет дождь, сопровождаемый довольно сильным ветром.

В прибрежных районах Северной Каролины и Виргинии затоплены некоторые улицы, в связи с чем в интернете можно видеть все больше реклам фирм, занимающихся ремонтом зданий после наводнений.

В настоящее время ураган приближается к городу Норфолк, штат Виргиния, где находится одна из крупнейших военных баз США. За несколько дней до урагана, всем кораблям, включая авианосцы, поступил приказ выйти в мире.

В связи с ураганом остановлено железнодорожное сообщение на всем восточном побережье США, авиакомпании отменяют рейсы. Около 100 тысяч бойцов национальной гвардии и более 18 транспортных вертолетов ВВС готовы прийти на помощь пострадавшим. В четверг агентство по чрезвычайным ситуациям распределило по всему региону запасы необходимых пострадавшим от урагана товаров: продукты, генераторы, инструменты, лекарства, воду и теплую одежду.

По данным метеорологов, ураган первой категории опасности по шкале Саффира-Симпсона “Айрин”, который уже прошел через территорию Кубы, Гаити и угрожает Багамам, затронет все Восточное побережье США.

http://ria.ru/natural/20110828/425399326.html

1:46
28 Август 2011


Alex233

Участник

сообщений 218

116

michaeld пишет:

Puerterra, а кто такие толмачи?!


Переводчики, это старое Русское слово.

8:39
28 Август 2011


mogikanin

Старожил

сообщений 4638

117

В США растет число погибших от “Айрин”. Ураган достиг Нью-Йорка

время публикации: 07:19
последнее обновление: 08:29

Ураган “Айрин”, накануне обрушившийся на Восточное побережье США, привел к гибели по крайней мере девяти человек. К вечеру субботы без электричества из-за разгула стихии остались более миллиона домов.

Как стало известно, ураган достиг Нью-Йорка. Об этом жителям крупнейшего американского мегаполиса сообщил мэр Майкл Блумберг. Градоначальник настоятельно рекомендовал людям не покидать своих домов в ближайшие часы, пока стихия не отойдет от города.

“Ожидается, что условия будут быстро ухудшаться. Шторм все-таки добрался до Нью-Йорка. Ветер будет усиливаться, дождь будет усиливаться, и приливная волна увеличится”, - сказал Блумберг.

В Нью-Йорке парализовано движение общественного транспорта, не работает метро, закрыты все пять аэропортов. По словам очевидцев, на улицах пустынно, лишь изредка проезжают автомобили экстренных служб.

- Ураган оставил миллион американцев без электричества
- “Водка в морозильнике, мясо на сковородке”: русские с Брайтон-Бич не собираются в эвакуацию
- В Вашингтоне пока все спокойно
- Корабли ВМС США не пострадали от урагана

По словам специалистов, ураган, который уже прошел через территорию Кубы, Гаити и угрожает Багамам, несколько ослаб после того, как обрушился на побережье Северной Каролины накануне рано утром, однако он все еще представляет опасность. “Айрин” присвоена первая категория опасности по шкале Саффира-Симпсона.

Власти объявили эвакуацию в прибрежных районах от штата Виргинии до штата Массачусетс, опасаясь проливных дождей, штормовой волны и наводнений.

Как сообщает CNN, к вечеру субботы стало известно о том, что из-за шторма в Северной Каролине скончались пять человек - в двух случаях люди погибли при падении деревьев на их автомобили и дома. Два человека, в том числе ребенок, погибли в ДТП, возникшем из-за поломки светофора после отключения электричества. Еще один водитель скончался после того, как дорогу затопило и он не смог справиться с управлением, потеряв контроль.

Еще три человека скончались в штате Виргиния после того, как на их дома упали поваленные ураганом деревья - в числе погибших 11-летний мальчик. Кроме того, 55-летний серфингист погиб в штате Флорида - его потопила огромная волна.

С 21:00 часа субботы по местному времени “Айрин” движется на северо-восток со скоростью примерно 25 км в час, порывы ветра достигают 130 км в час. По мнению метеорологов, “Айрин” может еще потерять свою силу при движении по воде прежде, чем обрушится на побережье Новой Англии.

Принесенные ураганом проливные дожди уже затопили прибрежную часть Северной Каролины. В нескольких штатах, включая Виргинию и Северную Каролину, местные жители видели торнадо, порожденные штормом. По словам губернатора штата Делавэр Джека Маркелла, торнадо нанес повреждения по крайней мере 17 домам в городе Льюис. Несколько домов ураганный ветер разрушил и в Северной Каролине. Тем не менее, как отмечают в американской Береговой охране, до сих пор худшие страхи по поводу “Айрин” не оправдались, и последствий урагана намного меньше, чем ожидалось.

В Северной Каролине ураган сорвал крыши с домов и повалил десятки деревьев, которые заблокировали дороги и оборвали линии электропередач. Но власти штата отмечают, что катастрофических повреждений, в том числе крупного наводнения на побережье не отмечено. Ранее эксперты прогнозировали, что ущерб от “Айрин” может составить для страны до 12 млрд долларов.

Власти штатов Северная Каролина, Виргиния и Мэриленд объявили о введении комендантского часа на время урагана. В некоторых районах запрещена продажа алкоголя.

В Бостоне, как ранее в Нью-Йорке, Нью-Джерси, Филадельфии и Балтиморе, приостановлено обслуживание населения общественным транспортом. Международный аэропорт Филадельфии закрывается по крайней мере до 16:00 воскресенья.

“Водка в морозильнике, мясо на сковородке”: русские с Брайтон-Бич не собираются в эвакуацию

Ранее мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг в прямом эфире обратился к гражданам, живущим в зоне наивысшей опасности. “Если вы еще не уехали, вы должны подчиниться приказу об обязательной эвакуации и уехать сейчас. Незамедлительно!” - заявил мэр. Он повторил обращение также на испанском языке, так как во многих районах эвакуации преобладают выходцы из Латинской Америки.

В зону эвакуации входит и Кони-айленд - район компактного проживания русскоязычной общины.

Мэр Нью-Йорка заявил, что те граждане, кто не выезжают из низинных районов близ океана, где объявлено чрезвычайное отселение, могут остаться без электричества в домах и отрезанными от бегства в последнюю минуту, поскольку лифты в высотных домах будут отключены.

“В этих условиях оказаться в плохое время в плохом месте может завершиться фатально. Мы не хотим, чтобы гибли люди” - сказал мэр.

Как сообщает РИА “Новости”, в Нью-Йорке развернуты 78 убежищ для эвакуированных. Город готов принять около 50 тысяч временных беженцев. Метро уже перекрыто, но в районах отселения еще продолжают работать бесплатные автобусы, эвакуирующие нью-йоркцев. Мосты, соединяющие районы мегаполиса, могут быть закрыты для движения частного транспорта.

По данным корреспондента РИА “Новости”, русскоговорящий район Брайтон-Бич, попавший в зону наивысшего риска приближающегося урагана “Айрин” и которому мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг предписал чрезвычайно эвакуироваться, готовится принять удары стихии без паники.

Как рассказал агентству переводчик Игорь с Брайтон-Бич, многие жители района не собираются покидать свои дома и отправляться к родственникам или в муниципальные убежища. “Водка в морозильнике, мясо на сковородке. Мы никуда с Брайтона не уходим. Пережили голод, переживем и изобилие”, - заявил мужчина. Игорь с тремя друзьями были последними посетителями закрытого по распоряжению властей ресторана “Татьяна”, но уверяли, что бар еще обслуживает постоянных клиентов.

Работники этого известного на Брайтоне заведения вечером в субботу разобрали прозрачные панели летней веранды, которую может сорвать ураган. Жители домов с видом на океан в Брайтон-Бич заклеили лентами стекла оконных рам, в точности как предписывает инструкция.

“Мы не верим в этот ураган. Его придумал Обама, чтобы под эту дудку открыть какие-нибудь еще бюджетные фонды”, - заявил агентству некий Виктор.

Брайтон-Бич в основном покидали женщины с маленькими детьми и студенты, прибывшие на лето в поисках работы. Принудительной эвакуации в зонах наивысшей степени риска нет - каждому предоставлен свободный выбор.

Как отмечает РИА “Новости”, в известном русском супермаркете “Брайтонский базар” вечером в субботу стояла очередь за сыровяленой и копченой колбасой. Пополняющий полки товаром сотрудник супермаркета Александр заверил, что никакого дефицита товаров у них не наблюдается, несмотря на “ураганный спрос”.

“Страха нет. Но есть приказ мэра, и это означает, что власти снимают с себя ответственность. Те, кто остаются, теперь принимают сами на себя ответственность во всех смыслах”, - рассказал мужчина, отметив, что собирается вывезти семью.

В Нью-Йорке нашлось немало людей, которые восприняли ураган не как опасность, а как незабываемое приключение, отмечает агентство. Однако полицейские патрули с вечера начали очищать улицы Брайтона, прекращая деловую жизнь района, заставляя сворачиваться уличных лоточников и поднимая с земли спящих бродяг. Эксперты полагают, что при наихудшем варианте эта прибрежная полоска Бруклина может уйти под воду на пять метров.

Ураган оставил миллион американцев без электричества

В американских штатах, затронутых ураганом, остались без электроснабжения почти 1,1 миллиона человек - 900 тысяч из них в Северной Каролине, Виргинии и Мэриленде.

Первый удар стихии пришелся на Северную Каролину - именно там отмечены массовые отключения электроэнергии вследствие обрыва электропроводов. По данным местных энергетических компаний, количество домов, оставшихся без электричества, исчисляется десятками тысяч, сообщает РИА “Новости”.

В прибрежных районах Северной Каролины и Виргинии затоплены некоторые улицы, в связи с чем в интернете можно видеть все больше реклам фирм, занимающихся ремонтом зданий после наводнений.

Ураган приближается к городу Норфолк (штат Виргиния), где находится одна из крупнейших военных баз США. За несколько дней до урагана, всем кораблям, включая авианосцы, поступил приказ выйти в мире.

В связи с ураганом остановлено железнодорожное сообщение на всем восточном побережье США, авиакомпании отменяют рейсы. Около 100 тысяч бойцов национальной гвардии и более 18 транспортных вертолетов ВВС готовы прийти на помощь пострадавшим. В четверг агентство по чрезвычайным ситуациям распределило по всему региону запасы необходимых пострадавшим от урагана товаров: продукты, генераторы, инструменты, лекарства, воду и теплую одежду.

В Вашингтоне пока все спокойно

До Вашингтона урагану предстоит добраться к вечеру субботы (утру воскресенья по московскому времени), накануне в столице начался дождь, сопровождаемый довольно сильным ветром. В пригородах американской столицы уже около 143 тысяч человек остаются без энергоснабжения.

“Компания мобилизовала дополнительный персонал для устранения перебоев с подачей электроэнергии, однако мы подтверждаем, что количество отключений будет расти из-за воздействия урагана”, - сказал агентству представитель столичной энергетической компании Pepco.

В настоящее время без электричества остаются 23 тысячи клиентов Pepco. Другие компании также сообщают о росте числа отключений. У Dominion без света остается 21 тысяча клиентов на севере штата Виргиния, у BGE - 43 тысячи, у SMECO - 32 тысячи, у Rappahannock Electric Cooperative 24 тысячи. Число отключений будет расти, так как “Айрин” движется на северо-восток и вплотную приблизилась к столице страны Вашингтону.

По заявлениям городских властей, пока Вашингтон не в полной мере ощутил удар стихии. “Пока обстановка в городе относительно спокойная, но главный удар впереди”, - пишет на своей странице в Twitter мэр округа Колумбия Винсент Грей.

По его словам, стихия придет в город после 21:00 и ее активность продлится примерно до 02:00 воскресенья, после чего ураган направится в сторону Нью-Йорка.

В Вашингтоне почти всю субботу лил дождь, улицы опустели, но у Белого дома и на центральном бульваре, где расположены музеи, можно было увидеть туристов под зонтами. Городские власти раздали семь тысяч специальных мешков для заполнения песком или землей владельцам домов, расположенных в низинах, на тот случай, если из-за обильных осадков начнется затопление.

В субботу днем в Вашингтоне работали магазины и рестораны, однако к вечеру большинство из них закрылось раньше положенного времени. Работают дежурные аптеки и продовольственные магазины.

Движение по улицам города к вечеру практически прекратилось, люди ожидают ураган, разъехавшись по домам. Паники нет. Власти Вашингтона опровергли заявления некоторых СМИ о возможности введения комендантского часа.

В настоящее время в Вашингтоне идет дождь, иногда отмечаются порывы ветра. В городе объявлена угроза подтоплений.

Столичные аэропорты временно прекратили прием и отправку рейсов. Администрация аэропортов заявляет, что терминалы не закрыты и работают, однако все рейсы задержаны до улучшения погоды. Власти города открыли четыре убежища для эвакуируемых.

Наземное транспортное сообщение между городами Восточного побережья было полностью приостановлено с утра субботы. Вашингтонское метро в настоящее время работает по обычному графику.

Корабли ВМС США не затронуты ураганом “Айрин” и готовы оказать помощь пострадавшим

Корабли Второго флота ВМС США, находящиеся в зоне действия урагана “Айрин”, не повреждены и готовы оказать помощь в ликвидации последствий разгула стихии. Об этом сообщил в субботу командующий флотом, базирующимся в Норфолке (штат Виршиния), вице-адмирал Дэниел Холлоуэй.

По словам военачальника, 38 кораблей, включая авианосец “Дуайт Эйзенхауэр”, были выведены в четверг в открытый океан, передает ИТАР-ТАСС. “Сейчас они находятся в безопасной зоне, готовы вернуться и оказать помощь, если она потребуется”, - отметил вице-адмирал.

На борту авианосца и десантных кораблей дислоцируются десятки вертолетов, которые можно использовать в поисково-спасательных операциях, а также самолеты морской разведки Пи-3 - для оценки разрушений с воздуха, добавил Холлоуэй.

Как объявил в субботу глава Пентагона Леон Панетта, в полной готовности откликнуться на первый зов о помощи со стороны губернаторов штатов, пострадавших от урагана, в восточных районах США находятся 6,5 тыс. военнослужащих. Кроме того, губернаторы могут задействовать свыше 100 тыс. национальных гвардейцев.

9:40
28 Август 2011


Den

Старожил

сообщений 4322

118

Рекомендовано к прочтению

11:39
28 Август 2011


Den

Старожил

сообщений 4322

119

12:07
28 Август 2011


Puerterra

Старожил

сообщений 2573

120

По словам специалистов, ураган, который уже прошел через территорию Кубы, Гаити и угрожает Багамам, несколько ослаб после того, как обрушился на побережье Северной Каролины накануне рано утром, однако он все еще представляет опасность.

Ничего себе специалисты, *Ирина* еще двадцать пятого под утро устроила променад по Багамам, как ураган мог обрушиться сперва на побережье Северной Каролины, а потом угрожать Багамам?

Ответ в тему: Торнадо, ураганы, град

ПРИМЕЧАНИЕ: Новые сообщения модерируются перед появлением

Имя гостя (обязательно):

E-MAIL (обязательно):

Guest URL (required)

Защита от спама: напишите результат вычисления!
49 + 40       (обязательно)

Ваш ответ: