Президент США Джозеф Байден вызвал приступ смеха у своей аудитории во время публичного выступления перед избирателями, когда начал заговариваться при попытке произнести термин, обозначающий одну из категорий жителей страны. Видео разошлось по социальным сетям и средствам массовой информации.
“Эй-Эй-Эй-Эн-Эйч… эээ… Пи-Ай… Ай-яй-яй-яй-яй!”, - начал заговариваться Байден.
Видимо, поняв, что правильно произнести аббревиатуру из шести букв выше его сил, американский лидер тут же поправился “здесь, в Соединенных Штатах”.
Что же на самом деле пытался произнести Байден? AANHPI - Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander, что расшифровывается как “американец азиатского происхождения, коренной житель Гавайских островов и островов Тихого океана”.