Переход в Новую Эру Водолея 2012 - 2020 год :: Эзотерика и Непознанное :: Космос и Вселенная :: Мониторинг Окружающей Среды

Пророческие песни из старообрядческого псалтыря.

Автор paradoxius - 23 июля, 2011  |  Просмотров: 5,509

Хочу представить вашему вниманию сфотографированные страницы из старообрядческого псалтыря, оставшегося от моей прабабушки. К сожалению года выпуска я не знаю,  и на книге не написано где печаталось и когда, что означает, что напечатан он давно, да и сами странички уже настолько хрупкие, что я боялась до них дотронуться. Перевод выкладывать не буду, так как я не спец по древней кириллице. Прилагаю алфавит, но вообще читается не сложно, самое сложное - понимание, так как язык отличается от современного.

Кириллический алфавит:

Вот так выглядит начало псалтыря, обложка заклеена пленкой, поэтому её не фоткала:

Пророческие Песни:

1.



2.

3.



4.



5.

6.



7.



8.



9.



10.



11.

Здесь текст хочу отметить: … и яко большая приближается родити, и в болезни своей вопияше, тако быхом возлюбленному твоему. Страха ради твоего господи во чреве прияхом, и поболехом, и родихом дух спасения, его же сотворихом на земли. Непадемся нападутся жившие на земли. Воскреснут мертвые и  восстанут иже во гробех, и возвеселятся иже на земли. Роса божья, яже от тебе исцеление им есть, земля же нечестивых падет!  Ступайте люди мои, внидите в клеть свою, затворите дверь свою, оукройтеся в мале елико, елико дондеже мимо идет гнев господень.



12.



13.



14.



15.



16.



17.



18.


34 комментария к записи “Пророческие песни из старообрядческого псалтыря.”

Страницы: « 1 2 [3]

  1. Славянская -греческие корни,латин..и так к первому языку планеты -Пан.\\\

    Я думаю, что это древний язык вселенной :D

    Цитировать
  2. Латиса:
    слышала, как поёшь ты…
    ТОчно, я тоже слышала.Очень хорошо. :bravo: Была б моя воля, на ЕВРОВИДЕНИЕ отправила бы! :flower:

    А хде послушать то? :wink:

    Цитировать
  3. scanira (24 июля 2011 г. в 9:56) Вот примерный перевод и толкование(справа)

    Спасибо огромное. Действительно те же песни. :nice: :blago:

    lilu laka Я думаю, что это древний язык вселенной

    Возможно. :haha: Звучит, когда читаешь, именно так :D

    А еще вы заметили, что над словом “господу (гдУ)”, стоит значек ГЛАЗА, заменяет букву “О”. Глаз РА, на сколько понимаю. :write:

    Цитировать
  4. А еще вы заметили, что над словом “господу (гдУ)”,

    Типа “Большой брат наблюдает за Вами” :D

    Цитировать

Страницы: « 1 2 [3]


Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы для публикации комментариев. Если Вы не зарегистрированы в сообществе, то это можно сделать тут.

Либо посетите наш форум и оставьте сообщение без регистрации.

Вы можете посмотреть наши интересные категории, если ещё их не посмотрели:
Избранное
Видео о конце света
Календарь майя - никаких тайн
Тайны и мифы
Космос и астрономия

Если забыли, Вы находитесь в статье: Пророческие песни из старообрядческого псалтыря.