Переход в Новую Эру Водолея 2012 - 2020 год :: Эзотерика и Непознанное :: Космос и Вселенная :: Мониторинг Окружающей Среды

Улыбаться или не улыбаться-это особенность менталитета или ваш выбор?

Автор LOBVEK - 10 февраля, 2015  |  Просмотров: 680

Эту статейку выкладываю, чтобы узнать у народа сайта его мнение и наблюдения-так ли правдиво на самом деле обстоят дела у нас как в статье описано, или авторские выводы не совсем верны? Интересно, а каково ваше мнение по этому вопросу?

Первое, что удивляет зарубежного туриста в России, — это количество хмурых людей. Почему русские так мало улыбаются? И ведь это правда: мы улыбаемся значительно меньше, чем другие нации Запада и Востока. Голливудская улыбка чужда русским точно так же, как и елейное выражение лица жителей Китая или Вьетнама.

Исследователи коммуникативного поведения называют природную неулыбчивость одной из наиболее ярких национально-специфических черт русского общения. Эта особенность русских часто воспринимается на Западе как следствие плохого воспитания или неуважения к собеседнику. Однако у этого феномена есть свои объяснения, и заключаются они не только в суровом климате и непростом историческом развитии нашей страны, но и в том, что русская улыбка выполняет совершенно другие функции, нежели улыбка зарубежная. Известные ученые-лингвисты И.А. Стернин  и Ю.Е. Прохоров выделили в своем исследовании коммуникативного поведения несколько национальных особенностей русской улыбки.

Русские улыбаются иначе, чем другие народы. Русская улыбка (в норме) выполняется только губами, изредка становится слегка виден  верхний ряд зубов; демонстрация при улыбке верхних и нижних зубов, как это делают американцы, считается в русской культуре неприятной, вульгарной, а такая улыбка называется оскалом или «лошадиной». Русские писатели не раз обращали внимание на отличие русской и американской улыбок, характеризуя американскую как странную и искусственную для русского человека. Максим Горький писал, что у американцев на лице «прежде всего видишь зубы», а русская поговорка гласит: «Скалозубы не бывают любы». Не обошли этот вопрос и наши современники: сатирик Михаил Жванецкий писал, что американцы улыбаются, «как будто включены в сеть».

Улыбка в русском общении не является сигналом вежливости. Для американцев и большинства западных европейцев улыбка — прежде всего сигнал вежливости, поэтому она обязательна при приветствии и в ходе светского разговора. Чем больше человек улыбается при приветствии, тем больше вежливости к собеседнику он демонстрирует. В некоторых восточных культурах улыбка вежливости даже имеет цель облегчить человеку восприятие негативной информации. Так, Илья Эренбург в своих воспоминаниях рассказывает о китайце, который с улыбкой сообщил ему о смерти своей жены. Эта вежливая улыбка означала: «Вы не должны огорчаться, это мое горе». У русских такое просто немыслимо. Улыбка из вежливости русским не свойственна, более того, подчас воспринимается враждебно. Русская фраза «он из вежливости улыбнулся» содержит неодобрительное отношение к улыбнувшемуся. Вежливая улыбка для клиентов также неодобрительно называется у нас «дежурной» и считается проявлением неискренности.

В русском общении не принято улыбаться незнакомым. Улыбка в русском общении адресуется чаще всего знакомым. Именно поэтому продавщицы не улыбаются покупателям — они же их не знают. Если русскому человеку улыбнулся незнакомый, это, скорее всего, побудит русского искать причину адресованной ему улыбки и вызовет вопрос: «А мы что, знакомы?» Улыбка рассматривается как приглашение вступить в контакт, в разговор. Если русский к такому контакту не готов, он не будет отвечать на улыбку. В случае случайной встречи взглядом американцы улыбаются, а у русских принято, наоборот, отвести взгляд.

У русских не принято улыбаться при исполнении служебных обязанностей, при выполнении какого-либо серьезного дела. Эта особенность русской улыбки уникальна. Издавна приказчики, слуги, официанты были вежливы, но никогда не позволяли себе улыбаться. Старая добрая традиция жива и сегодня. Приветливая улыбка с трудом приживается в сфере русского сервиса, поскольку людям нашего менталитета такая «профессиональная» улыбка кажется искусственной маской, ложной личиной, за которой скрывается равнодушие. И в то время, как японских или американских детей с раннего детства обучают улыбаться как некой социальной обязанности, российские родители часто говорят детям: «Не улыбайся! В школе будь серьезен».

Русская улыбка призвана быть только искренней и иметь понятную причину. У русских людей улыбка — обязательно искренняя, открытая и выражает хорошее настроение человека или симпатию к собеседнику. Улыбки, не подкрепленные позитивным душевным состоянием, вызывают моментальное недоверие и неодобрение. «Иногда и в улыбке скрывается яд», «Что в сердце варится, в лице не утаится», «Горечи сердца не усладишь улыбкой» — гласят русские пословицы. У китайцев же иначе говорят: «На сердце обида, а на лице улыбка». Излишняя улыбчивость или веселость кажется подозрительной. Такая улыбка может рассматриваться как глупость или в худшем случае как вызывающее поведение (для мужчин) или приглашающий знак (для женщин). Поэтому говорят: «Смех без причины — признак дурачины».

Улыбка должна быть уместной. Русским важно, чтобы улыбка была к месту и соответствовала ситуации. Русская поговорка гласит: делу время, потехе час. Учителя очень часто делают замечания детям: «Потом будешь улыбаться, работай». Не принято улыбаться, если рядом есть люди, о которых известно, что у них серьезные огорчения: кто-то болен, озабочен личными проблемами и т. д. — «не до улыбок».

Однако в чем корни этих особенностей русской улыбки? Исследователь Е.И. Волкова называет одной из таких причин русское православие, которое особо почитает святоотеческое предание — труды святых отцов церкви первых восьми веков христианства. Святые отцы предупреждали, что смех — это орудие дьявола, который соблазняет людей, а затем смеется над ними. Церковь в Средние века преследовала народную смеховую культуру, бродячих актеров и ярмарочных скоморохов.

«Блаженны плачущие, ибо они утешатся», — говорится в Евангелии. А потому слезы, а не смех стали особо почитаемы в православной традиции духовности. При этом не всякие слезы вызывали уважение, а слезный плач о грехах своих и слезы сострадания к ближнему, отмечает исследователь.

Плач — один из основных жанров русского фольклора и русской литературы. Например, знаменитый плач Ярославны из «Слова о полку Игореве» или образ песни-стона из стихотворения Н.А. Некрасова («Этот стон у нас песней зовется»).

Николай Бердяев в своей работе «Судьба России» видит причины русской неулыбчивости в необъятных просторах нашей страны и суровых климатических условиях жизни, длительной борьбой за выживание, особым психическим складом русского человека: «Русская душа подавлена необъятными русскими полями и необъятными русскими снегами, она утопает и растворяется в этой необъятности… И русские совсем почти не знают радости формы. Русская душа ушиблена ширью, она не видит границ, и эта безграничность не освобождает, а порабощает ее. И вот духовная энергия русского человека вошла внутрь, в созерцание, в душевность…»

Несмотря на то что улыбка не свойственна русским, ученые-лингвисты отмечают, что все же в большинстве своем русские люди веселые, гостеприимные, жизнерадостные и остроумные. Улыбка и смех — это не одно и то же, и, по мнению исследователей, именно смех присущ России, хоть порой это и тот самый «смех сквозь слезы», про который писал Гоголь.

Клуб онлайн сообщества Моя планета


25 комментариев к записи “Улыбаться или не улыбаться-это особенность менталитета или ваш выбор?”

Страницы: « 1 [2]

  1. равнодушен к золоту. уж лучше голому битца :D

    Цитировать
  2. Я сейчас смотрел видео на Youtube под названием Как живёт Англия, часть третья, где русская иммигрантка в Англии среди прочего рассказывает о том как она работала продавцом в магазине и её начальник требовал от неё постоянно улыбаться и у неё от этого даже челюсть сводило , мышцы лица болели от постоянной улыбки которую повторяю требовал от неё и других продавцов начальник, ну это ещё одно подтверждение того что на западе улыбки обслуживающего персонала совершенно неискренни да и вообще ложный миф

    Цитировать
  3. Улыбаться или не улыбаться…?
    :write: Улыбаться…ибо «Смех без причины — признак дурачины». :haha: :korol:
    Да «Русская душа подавлена необъятными русскими полями и необъятными русскими снегами, она утопает и растворяется в этой необъятности… И русские совсем почти не знают радости формы. Русская душа ушиблена ширью, она не видит границ, и эта безграничность не освобождает, а порабощает ее. И вот духовная энергия русского человека вошла внутрь, в созерцание, в душевность…»

    Цитировать
  4. a_str_a

    Подавлена….. не знают радости….. ушиблена… порабощает… сколько негативных определений, нет чтобы заменить их положительными эпитетами :hren:

    Цитировать
  5. miara-pikran
    “Подавлена….. не знают радости….. ушиблена… порабощает… сколько негативных определений…”
    :write: А ты не выкидай “слов из песни” :) Это цитата Бердяева: «Русская душа подавлена необъятными русскими полями и необъятными русскими снегами, она утопает и растворяется в этой необъятности… И русские совсем почти не знают радости формы…” мной воспринимается иначе. “Радости формы”, по-моему, и есть то самое, что сегодня мы называем “голивудской улыбкой” :sku4no:

    Цитировать
  6. Астра, радость формы это и есть дизайн или нечто строго очерченное и по периметру ограниченное чем-то подобным линии горизонта и искусственно созданной человеком а голливудская улыбка это одно из ограничений, правило хорошего тона , улыбку при желании можно превратить в такой оскал хищный агрессивный оскал :crazy: :D

    Цитировать
  7. «Русская душа мчится над необъятными русскими полями и необъятными русскими снегами, она утопает и растворяется в этой необъятности… И русские совсем почти не знают что значит втиснуть себя в форму, в рамки. Русская душа напоена ширью, она не видит границ, и эта безграничность освобождает ее, даёт ей крылья. И духовная энергия русского человека вошла внутрь, в созерцание, в душевность…» :nice:

    Цитировать
  8. Сбросим с парохода современности Бердяева, поставим на пароход вместо котла антигравитационные двигатели и полетим полетим на………. :lol:

    Цитировать
  9. У меня такое впечатление, что постоянно улыбающиеся люди просто чего-то боятся, улыбка выглядит заискивающей, вид у человека при этом какой-то запуганный. И кому же нужно такое издевательство над человеком? Чтобы он весь день напрягался и изображал неестественные чувства, то есть лицемерил? Улыбка вместо знака расположения и приветливости превратилась в маску скрытности. Скорее всего такого постоянно улыбающегося человека, наоборот, нужно опасаться.

    Цитировать
  10. Alogizma

    Улыбка вместо знака расположения и приветливости превратилась в маску скрытности. Скорее всего такого постоянно улыбающегося человека, наоборот, нужно опасаться.

    Говорят что в Камбодже во время правления Пол Пота его бандиты перед тем как убить человека вежливо разговаривали с ним приветливо улыбаясь и когда человек расслаблялся, они его неожиданно для него убивали

    Цитировать

Страницы: « 1 [2]


Оставить комментарий

Вы должны быть авторизованы для публикации комментариев. Если Вы не зарегистрированы в сообществе, то это можно сделать тут.

Либо посетите наш форум и оставьте сообщение без регистрации.

Вы можете посмотреть наши интересные категории, если ещё их не посмотрели:
Избранное
Видео о конце света
Календарь майя - никаких тайн
Тайны и мифы
Космос и астрономия

Если забыли, Вы находитесь в статье: Улыбаться или не улыбаться-это особенность менталитета или ваш выбор?