Дауншифтинг: история, философия, практика
Автор LtNemo - Понедельник, июня 11, 2012
Сам термин «дауншифтинг» - сугубо технический, и означает «переключение на пониженную передачу», замедление. Однако, составляющие его английские слова down и shift позволяют трактовать его и как “снижение», «сдвиг вниз». Впервые применив его к социуму в 1991 г., Сара Бен Бреатна, журналистка «Вашингтон пост», имела в виду его прикладное значение - это понятно из названия статьи: Trends; Living in A Lower Gear: Downshifting: Redefining Success in the ’90s, «Тенденции; Жизнь на пониженной передаче: Дауншифтинг: новое понимание успеха в 90-е».
При этом явление, которое описывалось в статье, практически не имело ничего общего с современным пониманием термина на пост-советском пространстве и в Европе (почему не в мире - чуть позже).…
