Мария, Маруся, Машенька.
Есть категория людей, которые одно имя путают с другим. Отсюда получается, что, например, Вероника – это Вера или Ника (это все разные имена). Или Ксению часто называют Оксаной. Все –славовичи, такие как Владислав (Влад), Станислав (Стас) стали Славами. Алена – Елена, Валерия – Валя, Мария – Маша, Маруся.
Остановимся на последнем имени – Мария. Пока я не начала изучать вопрос имени (нужно было назвать ребенка), я и не знала того, что Маша и Мария – разные имена. Мария - имя интернациональное. В Англии оно звучит как Мэри, во Франции – Мари. В России Марию принято называть Машей. НО! Это не правильно. Маша – это Марья, как Даша – Дарья. Это русские имена?! А Мария – это совсем другое, хоть и созвучное, имя. Никогда не говорили Пресвятая Маша или Маша Магдалена.
Привычка, необразованность или неосведомленность заставляет людей называть других именами, которыми их родители не наделяли? Стоит ли на это обращать внимание?
Ходит мнение, что имена влияют на человека. Если меня зовут Виктория (Вика), а все твердят, что я Вероника, или я – Ксюша, Ксения, а меня все зовут Оксаной. Это же не правильно? Масса людей переименовали меня, наделили мою судьбу ненужными мне деталями, поворотами?
Права я или ошибаюсь? Стоит ли поправлять людей, и просить произносить мое имя правильно? А если для 99% русских людей Мария и Маша – одно имя, как всех переубедить? Или выбор родителей ничего не значит?
Ваше мнение, как всегда, очень важно для меня. 
Ну выбор родителей не всегда разделяет сам человек - носитель имени. У нас случается имена дают по мотивам сериалов, героев книг, в честь футболистов и пр. предпочтений… Отсюда Сиси Николаевич Иванов и Венера Петровна Кривенькая.
ЦитироватьДумаю, люди сами определяют, как им нравится, чтоб их называли. Ничего криминального в этом нет)) Может быть, даже йозетерический смысл в этом есть, чем больше форм имени, тем защищенней человек))
А имя Марья тогда откуда происходит? От имени Морены жены кощеюшки бессмертного штолле? 
ЦитироватьСловарь русских имён
как вам больше нравится?
ЦитироватьМАРИЯ, -и, ж.; разг. Марья, -и; прост. Марея, -и.
Производные: Марийка; Мариша; Маря (Мара); Марюня (Маруня); Маруля; Муля; Маруся; Муся; Мася; Масята; Марюта; Марюха (Маруха); Марюша (Маруша); Муша; Маня; Манюня; Манюра; Манюся; Манюта; Манюха; Манюша; Манятка; Мака; Маняша; Маша; Машаня; Машоня; Машука; Машуня; Муня; Машура; Мура; Шура; Машара; Машута; Мута; Машуха; Моря
Мара и тоже имя славянской богини смерти! Маруха мура? Мура с ударением на А это что значит это что это такое ну такая разная такая мура это значит фуфло ерунда чушь собачья ахахахаха
ЦитироватьВиктория, если вам режет слух то, как вас неправильно называют, то поправляйте. Ничего страшного в этом нет. Пару раз поправите и человек будет называть вас так, как нравится вам.
ЦитироватьМорана (Марена, Морена, Мара, Моржана, Костлявая, Тёмная Богородица, ЧерноМатерь) – богиня зимы, смерти, царица ночи, могучее и грозное божество славян. Морана заведует навью и подземным миром, где правит вместе с Чернобогом (Кощеем).
ЦитироватьWermut, “чем больше форм имени, тем защищенней человек” - по Вашему мнению, правильно иметь одно имя, а при крещении взять другое? В целях защиты говорят хорошо
Цитироватьoratora, дело не во мне даже. Редко кто неправильно говорит - поправляю. Но вот дочь назвала Марией (ооооочень тяжело выбор делался с женским именем). Мне Маша - не очень нравится, а Мария - звучит красиво. Вся родня зовет Марией. Но вот других поправлять устала, есть те, кто в штыки принимает “Маша и Мария - разные имена”. Сама дочь ровно относится к тому, что ее Маша зовут. Рассказала ей почему. Представляется она своим именем, я ее тоже так представляю, но она все равно Маша )))) Я особо не напрягаюсь, пытаюсь понять почему же люди такие….почему ))
ЦитироватьОткуда вы взяли, что Маша и Мария разные имена?
Цитироватьчто за желание людей блеснуть знаниями которых нет??
Lubava, эту цепочку можно продолжать бесконечно, в итоге может выйти любопытный казус (?). Назвали Мария, а звать можно Саша )))
ЦитироватьШура в цепочке уже присутствует.
ivan135, читала про такое дело. Да и если посудить и подумать…я считаю, что разные. Вот уже не переубедить. Хотя, попробуйТЕ.
Цитироватьа ещё Александр это Саша, пне смотря на то что мы не нажодим в истории Сашу Македонского… а Петр это Петя….
Цитироватьта я не пытаюсь вас переубедить… вы можете от людей требовать чтоб вас называли так как вам угодно… это ваше право….
Цитироватьтем не менее думаю если вы ребёнка попытаетесь записать как Машу у вас вряд ли получится…
ivan135 “Откуда вы взяли, что Маша и Мария разные имена”
ЦитироватьА откуда Вы взяли, что это одно и то же имя? Раз пошла дискуссия. Я ж написала Маша - МарЬя. А Мария-Мария. Саша - Александр. А Игорь-Игорь.
Есть еще Аполлинария - Полина.
Я не приверженец крещения вообще, да и не спрашивают в большинстве случаев родители, а тащат малолетнего и крестят, как им взбредет))
ЦитироватьНе вижу дурного в многовариантности имени. Но, если нужен расклад по йозотерике, то вполне себе выходит, что большее количество может защитить. Ну, например, хочет какая-нить вредная тетька приворожить “раба божьего Ерему”, а он не ассоциируется, не самоидентифицируется с этим именем, вообще носит его по паспорту и прихоти родителей, а в миру его все знают как Никитос… Вот и фигов-дров противной тетке, мимо полетели ее привороты
Да и производные имени вообще добавляют эмоциональности. Скудно быть просто Машей, для особо приближенных можно и Масяней побыть))