Форум : Китайский русский язык

Казалось бы, что может быть общего между китайскими иероглифами и кириллицей. Однако, если присмотреться ближе, то между ними существует глубокая взаимосвязь. 

На рисунке представлены 2 знака. 
Первый - всем известная буква Ф, второй - китайский иероглиф 中 присутствующий в названии этой страны. 

Буква Ф имеет собственное название в старо- и церковнославянском алфавите - ФЕРТ. Происходит от греческой буквы ФИ. Правда, в древнейших вариантах греческого алфавита буква фи отсутствовала. В отличие от большинства других греческих букв, которые происходят от финикийских, фи не имеет финикийского прообраза и её происхождение неясно. 

Китайский иероглиф 中 произносится как ЧОН и является основой названия этой страны - Чайна. Означает этот иероглиф следующее понятие: середина, центр, в, внутри. Поэтому Китай принято называть срединным государством. 

Первое, бросающееся в глаза сходство состоит в том, что русское выражение “ходить фертом” означает ходить сложив руки в боки. Вот в такой позе:

Речь идет о человеке, воображающим себя важным, центральным, срединным. Сама же поза графически совпадает с обоими рассматриваемыми знаками. 

Но на этом сходство не заканчивается. 

Процесс, символом которого является удивительно похожая графическая композиция называется ЖЕНиться. А невеста, участвовающая в этом процессе по английски звучит как БРАЙД (bride), что фонетически очень близко к слову ФЕРТ.

Двуликий бог, изображение которого так же соответствует рассматриваемому ряду называется ЖАНус.

Изображение всем известного прядильного инструмента не только удивительно похоже на букву Ф, но и называется слово близким к слову ферт - ВЕРЕТено. 

Слово ВОРОТа снова отражает симметричную Ф-образную фигуру. 

Как ни странно это звучит, но еще одно соответствие может быть найдено в других иероглифах - египетских. 
Египтяне для записи имен царей и богов использовали специальный символ, который называется ШЕНу. Это овал с черточкой внизу, внутрь которого помещалось имя.

В русском языке морфема ШЕНу может быть найдена в таких словах означающих высший социальный статус: ЧИН, ХАН, САН, ШАНовный. Изображения божеств традиционно называются иКОНами. 

Соответствие египетского знака ШЕНу и китайского иероглифа ЧОН заключается в том, что в середине, внутри знака ШЕНу записывалось имя царственной особы, главного, центрального человека. 

Очень близко в фонетическом плане к слову ФЕРТ находится понятие ВРАТь. Но ведь именно ВРАТЬ означает преувеличивать! Соответствием морфеме ШЕНу/ЧОН может служить еще одно слово связанное с преувеличением: заГНуть/ГНать. 

Латинское слово FORTis переводится как крепкий и сильный, снова указывая на высшую степень. Интересно, что всем известный Форт Байяр имеет форму абсолютно соответствующую форме египетского знака Шену: 

Птица - BIRD на английском, графически повторяет букву ФЕРТ и ассоциируется с высотой.

Кстати ВОРОТа бывают еще и такими:

Графически повторяя египетский знак ШЕНу 

Если рассмотреть ФЕРТ и ШЕНу, как фигуру сложенную из 2-х половинок, можно провести паралель со словом ПАРТнер, БРАТ. 

Слово ПАРАД - помимо мотива объединения несет ассоциацию с высотой, т.к. на параде демонстрируют самые лучшие достижения. 

Существует еще масса слов и понятий графически или образно повторяющие три указанных символа. Их фонетическое соответствие говорит о том, что наши языки куда ближе, чем принято считать. И у этого явления есть причина, узнать которую поможет новое лингвистическое исследование: “Лингвогеометрия или история эволюции одного мема“.

так разгадка вот этих совпадений может быть сделана Вашкевичем в его теории “языковой плазмы” ?

ничего себе выводы…

впечатляют)))

Тут чё-та подумалось. Росские племена пришли на берег Днепра из Индии. А старорусский - один в один санскрит. В Индии Баба - святой . То есть Баба Яга - святая подвижница. И не зря на Руси женшин бабами называли. А сейчас это слово у нас приобрело уничижительный характер. Пора это в корне исправить.

oratora пишет:

Тут чё-та подумалось. Росские племена пришли на берег Днепра из Индии. А старорусский - один в один санскрит. В Индии Баба - святой . То есть Баба Яга - святая подвижница. И не зря на Руси женшин бабами называли. А сейчас это слово у нас приобрело уничижительный характер. Пора это в корне исправить.

В 2001 году в городе Кириллове Вологодская епархия закрыла уникальный сказочный музей бабы Яги. Епископ Максимилиан сказочную героиню обвинил в сатанизме:
“То она гусей-лебедей в тоталитарную секту заманит, то детей малых украдёт. Есть свидетели (Иванушка-дурачок), обвиняющие старуху в каннибализме “.

Так чта наша РПЦ не даст что-либо исправить в корне

oratora

Ягья с санскрита переводится как жертвоприношение Высшей Божественной личности, одновременно является одним из имён Вишну и Кришны. Соотведственно Баба Яга дословно переводится как святая жрица Вишну и Кришны…

VladiK, Lena_DIIIEM ,  так и я же о том же.  А ещё , бабушка  - это ушко святой, которому внуки поверяют и свои обиды и свои мечты. 

А ещё , колдун - кандидат на кол.

miara-pikran пишет:

oratora Кол откудова пошло? От имени солнечной богини Коляды. И еще так называли Полярную звезду вокруг которой все крутится. А колдун кто???

Не путай божий дар с яичницей. Коляда - на самом деле Ко (ка -душа) + Лада .

А кол -это кол .