Враг государства.
Для того, кто никуда не плывёт, не бывает попутного ветра…
Круговая порука мажет как коготь, я беру чью-то руку, а чувствую локоть,
я смотрю в глаза, а чувствую взгляд, где выше голов находится зад!
Скованные одной цепью, связанные одной целью.
Там Первые на Последних похожи, и НЕ МЕНЬШЕ последних УСТАЛИ быть может…
Есть такой стаканчик, его зовут «Толик». Лик это или нет, без вермута не разобрать, но если бы мы не умели писать, то kissass просто звучало бы в воздухе и переводилось бы с французского «может быть». Однажды, Владимир Владимирович произнёс такую фразу:-Недовольные будут всегда. Иногда мне очень нравится наш президент, я даже могу предположить, что он видит иллюзию, подаваемую ему окружением Кремля, но иногда мне настолько непонятны его ходы, что возникает ощущение, что его советники играют, сами не зная с кем, и тоже находятся в иллюзии.
Здесь я бы хотел отвлечься на одну деталь из моей личной жизни. Так получилось, что мне посчастливилось изучать английский язык в городе Ванкувер с полным погружением в англоязычную среду на срок 3,5 месяца в школе без русскоязычных учащихся и проживанием в канадской семье. То, что я хотел бы написать, является моим личным мнением, но всё же я хотел узнать мнение тех, кто не имеет такого опыта. Может ли такое быть?
Первые две недели:
-Меня очень бесили улыбки на лицах горожан, просто выводили из себя, мне казалось, что где-то в горах над городом работает психогенератор, потому-что я чувствовал погружение во что-то мягкое и спокойное прямо на себе.
Вторые две недели:
-Я «сдался» во власть «психогенератора» (которого, конечно же, не было) и вдруг начал понимать английские слова без перевода. То есть я до сих пор не могу переводить, но английский понимаю. Курс обучения английскому был интенсивным (то есть занятия с 9 до 17).
Второй месяц:
-Я заговорил по-английски. Легко знакомился с девушками, ходил в кино и понимал фильмы, мог запросто завести любой разговор в кафе, в парке и даже в лесу.
Через 3,5 месяца, я покидал Ванкувер со слезами на глазах и даже написал на листочке признание в любви к этому городу.
Вернувшись на Родину, я снова плакал, но слёзы эти были другие. Я плакал в туалете, с зажжённой зажигалкой в руке, потому-что не было света и за этот «сервис» я заплатил 1 доллар.
А вчера я зашёл на ветку какого-то Пивована или ещё кого и увидел белиберду из набора букв, которая (если её переводить с помощью всех языков мира) переводится полностью, но смысла не имеет.
И вот тут я подумал. Ведь если язык имеет несколько вариантов значений одного и того же слова, может ли язык быть кармой?
Чтобы было понятней приведу пример: look, watch, see -эти слова имеют конкретное значение, а в русском объединены одним словом «смотреть».
И опять переформулирую свой вопрос: Может ли вариативность языка служить причиной множественности пониманий (ну, или другими словами, непонимания) не только при общении на русском языке, но и быть следствием возникновения войны?
Может быть беда России не в дураках, а в языке?
Почему я чувствовал «другое» в «другой» языковой среде?
Конечно, всем нам будет стыдно сдаться Англии без боя, поэтому я предлагаю рассмотреть такой вариант: Что если Японии, вместо островов, на которые она претендует, отдать всю территорию России, повернуться попой к Европе, а лицом к Токио?
Тогда русские машины смогут стать самыми лучшими в мире!
И мы сможем побывать в Японии не сходя с места…
firegate, спасибо, что разрешил
Ты когда в Канаде то учился?
А у меня сейчас в Канаде живет двоюродная сестра моего отца. В Америке моя троюродная сестра со всем своим семейством. А в Германии - друзья.
И живут они с тех времен, как распад СССР произошел. И по сей день.
Я не собираюсь с тобой спорить. Не женское это дело…
Но, по общению с ними могу сказать следующее - везде хватает как уродов, так и нормальных людей. И в России. И в Казахстане. И т.д. и т.п.
И так же знаю и то, что наши бывшие русские… не общаются ТАМ с иноземцами. А общаются исключительно с русскими.
ЦитироватьМенталитет - вещь чрезвычайно сильная.
Никакая пресловутая ложная демократия, ложные свободы… не заменят родство душ
Цитироватьа у нас в квартире-газ а у вас? а у меня в Канаде живет девушка, с которой я жил пять лет, но в один прекрасный день у меня родился сын от другой девушки, а у неё дочь от другого. почему я общаюсь с неё раз в пять лет? потому-что она счастлива, она не общается с русскими и я понимаю почему. Кто тебе может рассказать о Канаде, Америке или Германии? Никто! Твои контакты живут на деревянных плотах посреди моря. И не хотят становится дельфинами, чтобы познать вкус этого моря. Русское слово имеет тройную глубину и чтобы понимать русский язык, с ним нужно родиться. Мой Язык-враг мой. И в то же время-это очень сложный инструмент творения.Чтобы стать баобабом в баобабовой роще, нужно пожертвовать формой берёзы.
ЦитироватьХочешь, я тебе один секрет расскажу? из глубин русского языка
Когда человек произносит “не хочу”-он загадывает желание!
Потому-что руна “Н”-это форма и символ колесницы богов, вид сзади
А руна “Е”-это форма трёх элементов, направленных в будущее четвёртым элементом (другими словами “дуновение бога”)
Ты не собираешься со мной спорить? Не женское это дело?
Ты мне очень нравишься Оставайся такой какая ты есть
firegate
Пристыдил… ой пристыдил… не только не пониманием многомерности русского языка… но и элементарным не знанием эзотерики…
это же всё бред, игра… ты что? давай лучше поспорим
Цитировать——————-
ЦитироватьНе садить, а сажать. Русский язык ты не знаешь всё равно. Нет в русском языке слова “Садить”. Есть “посадить”.
И как же я мешаю спать другим? Мысленно, что ли? Нет у меня такой силы мысли, а если бы и была,зачем мне это надо? Если ты спишь, как ты можешь при этом читать мои комментарии? Или ты видишь меня в кошмарном сне? ну хоть за это спасибо.
————————————–
Канадцы не любят Американцев. А есть кто-то, кто их любит? Кроме, конечно, украинцев? Хотя у меня брат в Америке. Теперь он уже американец. Я его люблю. И всю его семью люблю. Они уже там породнились с коренными американцами. И дружат и общаются и с американцами и с другими бывшими эмигрантами. Ну, может в научной среде так и положено. Может там в разных компаниях по-разному. И есть у них друзья американцы, очень квалифицированные специалисты, очень порядочные люди. При чём тт политика их президентов? Сами американцы от неё не в восторге. Так что люди везде енсть разные. Хотя я сама, если честно, к некоторым национальностям очень предвзято отношусь, не буду здесь уточнять, к каким. Но человек слаб.
если б я знал русский язык, то не ложил бы плитку, а клал ты даже не представляешь, как ты счастлива… тебе не довелось остаться в одиночестве всеми забытой, ненужной и никому неизвестной тётенькой без имени. твоё имя навсегда будет жить в наших сердцах, ты живая и совсем не глупая, но мало кто согласится признаться в этом. ты реагируешь, плачешь, злишься и заставляешь злиться других. твой корабль с именем Алогизма скрывает твою логику как от меня так и от тебя. Москва слезам не верит, но я не Москвич… я слышу тебя, но не знаю как тебе помочь. сформулируй скажи прямо в глаза. что ты хочешь? ты несчастлива? и если ты так считаешь, то почему ты так считаешь? тебе понятно слово “сформулируй”? что ты хочешь чтобы я сделал? Ты не смогла почувствовать себя маленькой девочкой в руках настоящего мужчины? Быть может ты сама отправила своего мужчину сражаться с монстром под названием “система” и думала, что он победит? Мир “за каменной стеной” рухнул? Что значат твои слова:-Человек слаб… и что значат слёзы после этих слов? я не знаю “спать” -в моём понимании значит “смотреть иллюзию своей жизни в корыстных целях” (фильтровать то, что не питает эгоизм личности). тебя “фильтруют” из-за того, что твои комментарии несут мало позитива, а позитив-это пища эгоиста. мы все эгоисты но тщательно скрываем это даже от себя грань перехода позитива в негатив настолько тонка и опасна для души, что мы даже верим в то, что мы бескорыстны. “Спать” необходимо чтобы жить. я могу подставить тебе плечо но если я это сделаю, то “погибну” ты не бабушка, ты просто душка
ЦитироватьЯ долго ждал, кто же ответит стереотипом на тематический блог о языке, дождался от автора , хотя предсказуемо чего он ожидал, уж больно на языке вертится
Цитировать“Язык мой - враг мой”.
Каюсь. Сам хотел залепить, но язык, мозг и рука дрогнули - решил поискать внешних врагов.
Слепоглухонемые от рождения как видят мир?
Хотя мы все такие же, только не врубаемся, что мы такие же на маленьком плоту.
Мысль высказанная есть ложь независимо от от вибраций внешних органов - о чём тебе говорят птицы ? Смех и слёзы больше чем язык в понимании…
Alogizma “…Нет в русском языке слова “Садить”…” Прежде чем делать подобные заявления, может стоит заглянуть в словарь Даля, например ?
ЦитироватьА я сажаю алюминивые огурцы на брезентовом поле…
http://www.youtube.com/watch?v=HtMmBXhwnog
ЦитироватьВот так и прокалываюся агенты ЦРУ на мелочах. Не знают смысл приставки по. Мучать - помучать, гадить - погадить, дарить - подарить, радоваться- порадоваться и ещё сотни примеров. Алогизма раскрыта в парадигме “Язык мой - враг мой”
ЦитироватьСама садик я САДИЛА, сама буду поливать.
ЦитироватьAlogizma (25 августа 2014 г. в 2:30)
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1014094
ЦитироватьНе садить, а сажать. Русский язык ты не знаешь всё равно. Нет в русском языке слова “Садить”. Есть “посадить”.
————————————————————————
Вот ничуть не удивляюсь, чему могла научить наивные школьные души вот такая Брахмапутра типа Алогизмы… Правильно сделали, что сцаными тряпками из школы погнали.
На, тетенька-недоучительница, читай, ссылка из толкового словаря Ушакова:
Kornet А я сажаю алюминивые огурцы на брезентовом поле…
////////////////////////////////////////////////////////////////////
Прикольная песенка, спасибо. )))
Цитировать