Враг государства.
Для того, кто никуда не плывёт, не бывает попутного ветра…
Круговая порука мажет как коготь, я беру чью-то руку, а чувствую локоть,
я смотрю в глаза, а чувствую взгляд, где выше голов находится зад!
Скованные одной цепью, связанные одной целью.
Там Первые на Последних похожи, и НЕ МЕНЬШЕ последних УСТАЛИ быть может…
Есть такой стаканчик, его зовут «Толик». Лик это или нет, без вермута не разобрать, но если бы мы не умели писать, то kissass просто звучало бы в воздухе и переводилось бы с французского «может быть». Однажды, Владимир Владимирович произнёс такую фразу:-Недовольные будут всегда. Иногда мне очень нравится наш президент, я даже могу предположить, что он видит иллюзию, подаваемую ему окружением Кремля, но иногда мне настолько непонятны его ходы, что возникает ощущение, что его советники играют, сами не зная с кем, и тоже находятся в иллюзии.
Здесь я бы хотел отвлечься на одну деталь из моей личной жизни. Так получилось, что мне посчастливилось изучать английский язык в городе Ванкувер с полным погружением в англоязычную среду на срок 3,5 месяца в школе без русскоязычных учащихся и проживанием в канадской семье. То, что я хотел бы написать, является моим личным мнением, но всё же я хотел узнать мнение тех, кто не имеет такого опыта. Может ли такое быть?
Первые две недели:
-Меня очень бесили улыбки на лицах горожан, просто выводили из себя, мне казалось, что где-то в горах над городом работает психогенератор, потому-что я чувствовал погружение во что-то мягкое и спокойное прямо на себе.
Вторые две недели:
-Я «сдался» во власть «психогенератора» (которого, конечно же, не было) и вдруг начал понимать английские слова без перевода. То есть я до сих пор не могу переводить, но английский понимаю. Курс обучения английскому был интенсивным (то есть занятия с 9 до 17).
Второй месяц:
-Я заговорил по-английски. Легко знакомился с девушками, ходил в кино и понимал фильмы, мог запросто завести любой разговор в кафе, в парке и даже в лесу.
Через 3,5 месяца, я покидал Ванкувер со слезами на глазах и даже написал на листочке признание в любви к этому городу.
Вернувшись на Родину, я снова плакал, но слёзы эти были другие. Я плакал в туалете, с зажжённой зажигалкой в руке, потому-что не было света и за этот «сервис» я заплатил 1 доллар.
А вчера я зашёл на ветку какого-то Пивована или ещё кого и увидел белиберду из набора букв, которая (если её переводить с помощью всех языков мира) переводится полностью, но смысла не имеет.
И вот тут я подумал. Ведь если язык имеет несколько вариантов значений одного и того же слова, может ли язык быть кармой?
Чтобы было понятней приведу пример: look, watch, see -эти слова имеют конкретное значение, а в русском объединены одним словом «смотреть».
И опять переформулирую свой вопрос: Может ли вариативность языка служить причиной множественности пониманий (ну, или другими словами, непонимания) не только при общении на русском языке, но и быть следствием возникновения войны?
Может быть беда России не в дураках, а в языке?
Почему я чувствовал «другое» в «другой» языковой среде?
Конечно, всем нам будет стыдно сдаться Англии без боя, поэтому я предлагаю рассмотреть такой вариант: Что если Японии, вместо островов, на которые она претендует, отдать всю территорию России, повернуться попой к Европе, а лицом к Токио?
Тогда русские машины смогут стать самыми лучшими в мире!
И мы сможем побывать в Японии не сходя с места…
циплята табака.
Цитировать(к вопросу о неодинаковости восприятия языка )
А почему канадцы улыбались? не выяснил?
ЦитироватьОпасно. Провокация геев на ответные санкции. А владивостокские машины и так лучшие в мире
http://www.youtube.com/watch?v=tCIEhlPmhV4
ЦитироватьЛеонид Корнилов
Мне последнего слова не надо.
И когда хлынет кровь под кадык.
Из меня, как чеку из гранаты,
Время выдернет русский язык.
И сорвёт оглушительной силой
Свет со звёзд, словно пламя со свеч.
Над воронкой, размером с Россию,
В космос вздыбится русская речь.
Немота перейдёт все границы.
И полмира забудет слова.
И минута молчанья продлится
Может, год, может, век, может, два.
Но когда кошельками моллюсков
Мир себя до отвала набьет,
Он очнется и вспомнит про русских,
Про бессребреник – русский народ,
Раздаривший Аляску и правду,
И поднявшийся к Богу впритык.
Мне последнего слова не надо.
Говорить будет русский язык.
Он из наших - последний великий
Прикрывает надежно отход.
Не иконы, а книги, как лики,
Остаются на полках высот.
Что хотите вы мне говорите…
Как в пространстве царит высота,
Так числом русских букв в алфавите
Измеряется возраст Христа.
Древним словом мы с будущим слиты.
ЦитироватьЧеловечество – наш ученик.
Наш круг чтенья – земная орбита.
Наша Родина – русский язык.
firegate, неее, причина не в языке. Причина одна - воруют и чем выше должность, тем размашистее воровство. Ну и взятки , конечно, тоже.
Цитироватьвыяснил но передать не смогу
провокация
kissass of US
Цитироватьтак кто же на самом деле враг государства, кто?
Любое звукосочетание формировалось тысячилетиями. Программа, закладываемая ещё в утробе на ребёнка, звучит как симфония для строения определённого склада ума и восприятия мира при рождении, так же интонация и ударения при длинне слова, сама длинна слова, выразительность его звучания и в итоге смысл, передаваемый в нём.Ну вот вам и менталитет, создаваемый речью.Начав изучать другой язык, в сознание вклинивается другая культура.
ЦитироватьА дураки есть везде, только проблема уже не в том, что они дураки, а втом что они не знают собственного языка, тем самым теряя связ с культурой и тысячилетними наработками в просветлении…а что язык разный…так не исповедими пути к …(опять же, кто как назовёт)
Вот, хотела сформулировать ответ, но поняла, что этот ответ тянет на целый блог
Но если вкратце - то - ЛИЦЕМЕРИЕ
Цитироватьдавай я назову не исповедимы пути к русскому языку в мире нет ни одного человека, знающего русский язык познать русский язык невозможно для человека
ты путаешь Канаду и Америку, а это то же самое, что перепутать Киев с Москвой
Цитировать“”Чтобы было понятней приведу пример: look, watch, see -эти слова имеют конкретное значение, а в русском объединены одним словом «смотреть».”–
Цитировать————————
Да моя бабушка вроде бы тоже не в библиотеках и не за чтением жизнь провела. а словарный запас у неё был великолепный. Причём ьбранных слов в её лексиконе вообще не было. И она часто в разговоре применяла синонимы, например: смотреть, глядеть, видеть, наблюдать, обозревать, узреть. Но специалисты-филологи. я уверена, ещё больше примеров приведут.
Язык русский великолепный, просто его надо ЗНАТЬ,Дело не в языке: Разруха в головах, сколько ещё это надо повторять, пока народ не запомнит?
“”"А вчера я зашёл на ветку какого-то Пивована или ещё кого и увидел белиберду из набора букв, которая (если её переводить с помощью всех языков мира) переводится полностью, но смысла не имеет.”"
—-
Зато вот это имеет огромный смысл:
“”я предлагаю рассмотреть такой вариант: Что если Японии, вместо островов, на которые она претендует, отдать всю территорию России, повернуться попой к Европе, а лицом к Токио?
Тогда русские машины смогут стать самыми лучшими в мире!
И мы сможем побывать в Японии не сходя с места… “”
—————
действительно, куда уж пивовану до ьакой идеи. Пивован тут отдыхает.
ЦитироватьЭто - одно и тоже.
Канада, Америка, Европа - одно сплошное лицемерие.
Там, конечно, русских много. Но, как правило, такие - не рыба, ни мясо.
ЦитироватьЛарис, Канадцы очень не любят американцев за высокомерие, но никогда не скажут этого открыто.Мне это сказали канадцы у которых я жил и сказали открытым текстом
Ты же можешь и вольна думать что угодно.Нравиться гадать на ромашке-гадай.
все ж там монологи Лукича были или да по фиг…даже проверять не в кайф всем пофиг, Алогизма, понимашь всем! и мне моя бабушка, например, умела картошку садить и даже окучивать там… пропалывать… вишь, какие я слова знаю? так шта ложись спать и не мешай спать другим
Цитировать