Кривое зеркало
“Ну, начнем! Когда мы доберемся до конца нашей истории, будем знать больше, чем теперь.
Так вот, жил-был тролль, злой-презлой — это был сам дьявол. Как-то раз у него было прекрасное настроение: он смастерил зеркало, обладавшее удивительным свойством. Все доброе и прекрасное, отражаясь в нем, почти исчезало, но все ничтожное и отвратительное особенно бросалось в глаза и становилось еще безобразнее. Чудесные пейзажи казались в этом зеркале вареным шпинатом, а лучшие из людей — уродами; чудилось, будто они стоят вверх ногами, без животов, а лица их так искажались, что их нельзя было узнать.
Если у кого-нибудь на лице была одна-единственная веснушка, этот человек мог быть уверен, что в зеркале она расплывется во весь нос или рот. Дьявола все это ужасно забавляло. Когда человеку в голову приходила добрая благочестивая мысль, зеркало тотчас строило рожу, а тролль хохотал, радуясь своей забавной выдумке. Все ученики тролля — а у него была своя школа — рассказывали, что свершилось чудо.
—Только теперь, — говорили они, — можно видеть мир и людей такими, какие они на самом деле.
Они повсюду носились с зеркалом, и в конце концов не осталось ни одной страны и ни одного человека, которые бы не отразились в нем в искаженном виде. И вот они захотели добраться до неба, чтобы посмеяться над ангелами и над господом богом. Чем выше поднимались они, тем больше гримасничало и кривлялось зеркало; им трудно было удержать его: они летели все выше и выше, все ближе к богу и ангелам; но вдруг зеркало так перекосилось и задрожало, что вырвалось у них из рук и полетело на землю, там оно разбилось вдребезги. Миллионы, биллионы, несметное множество осколков наделали гораздо больше вреда, чем само зеркало. Некоторые из них, величиной с песчинку, разлетелись по белу свету и, случалось, попадали людям в глаза; они оставались там, а люди с той поры видели все шиворот-навыворот или замечали во всем только дурные стороны: дело в том, что каждый крошечный осколок обладал той же силой, что и зеркало. Некоторым людям осколки попали прямо в сердце, — это было ужаснее всего — сердце превращалось в кусок льда. Попадались и такие большие осколки, что их можно было вставить в оконную раму, но сквозь эти окна не стоило смотреть на своих друзей. Иные осколки были вставлены в очки, но стоило людям надеть их, чтобы хорошенько все рассмотреть и вынести справедливое суждение, как приключалась беда. А злой тролль хохотал до колик в животе, словно его щекотали. И много осколков зеркала все еще летало по свету”.
(Г.Х. Андерсен “Снежная Королева”)
И, кстати, это очень классные сказки, о богатстве.(с)———————– Как по мне, классная сказка о богатстве, это Огниво. Высечь искру - вызвать собаку из подземелья и напрячь ее на предмет кошелька с золотыми монетами. Вуаля)))
Цитировать“Когда Джельсомино исполнилось шесть лет, он пошел в школу. Во время
переклички учитель дошел до буквы “Д” и вызвал его:
- Джельсомино!
- Здесь! - радостно ответил новый ученик. И тут же раздался грохот -
посыпались осколки, классная грифельная доска разлетелась на тысячу мелких
кусков”.
Читаю.)))
Malikorn, Огниво помню, читала. Какие то три собаки с огненными глазами.)))
ЦитироватьХотела бы так.) Да, и Кощей, как мы могли про него забыть?…)
ЦитироватьДо конца не дочитала, но, по моему, Джельсомино был ещё тот тролль.)))
Цитировать“В то время когда Джельсомино обходил свой сад, собирая таким образом
Цитироватьгруши, его увидел крестьянин, который мотыжил землю на соседнем участке.
Он протер глаза, ущипнул себя за нос и, когда убедился, что все это не
сон, побежал за женой.
- Пойди-ка погляди, - сказал он ей, весь дрожа. - Я уверен, что
Джельсомино злой колдун.
Жена посмотрела, упала на колени и воскликнула:
- Да он добрый святой волшебник!
- А я тебе говорю, что колдун!
- А я тебе говорю, что святой волшебник! До этого дня муж с женой жили
довольно мирно, но тут он взялся за мотыгу, она за лопату, и каждый из них
уже готов был с оружием в руках отстаивать свое мнение, когда крестьянин
предложил:
- Пойдем позовем соседей. Пусть они тоже поглядят на Джельсомино,
послушаем, что они скажут.
Идея позвать соседей и иметь предлог лишний раз почесать язычком
понравилась жене; она бросила свою лопату и исчезла.
Еще до наступления вечера вся округа знала о случившемся. Жители
разделились на две партии: одни утверждали, что Джельсомино - добрый
волшебник, другие доказывали, что он злой колдун. Споры все больше
разгорались, все росли, как растут волны на море, когда поднимается
сильный ветер. Вспыхнули настоящие ссоры, и было даже несколько
пострадавших. К счастью, легко. Один крестьянин, например, обжегся
трубкой, так как в разгаре спора сунул ее в рот не тем концом. Полицейские
совсем растерялись и не знали, что им делать. Они ходили от одной группы к
другой и призывали всех к спокойствию.
Самые неистовые спорщики направились к саду Джельсомино - одни для
того, чтобы взять себе что-нибудь на память о волшебстве, другие с
намерением уничтожить сад, где жил злой колдун.
Увидев, что огромная толпа устремилась куда-то, Джельсомино решил, что
вспыхнул пожар. Он схватил ведро и хотел уже было броситься на помощь, но
увидел, что вся толпа остановилась у его дверей, и услышал такой разговор:
- Вот он! - кричали одни. - Он добрый волшебник!
- Какой там волшебник? Он злой колдун. Поглядите, у него в руках ведро.
Наверняка заколдованное.
- Ради бога, отойдем подальше: если он плеснет на нас этой штукой, то
мы пропали.
- Какой такой штукой?
- Да что вы, ослепли? В ведре адская смола. Если она попадет на
человека, насквозь прожжет, и ни один врач никогда уже не вылечит.
- Он волшебник, волшебник!
- Мы видели, Джельсомино, как ты приказывал грушам поспевать - и они
поспевали, приказывал падать - и они падали.
- Да вы рехнулись, что ли? - спросил Джельсомино. - Ведь всему виной
мой голос. Просто воздух от него начинает сотрясаться, как при сильном
урагане.
- Да, да, мы знаем! - закричала одна женщина. - Ты делаешь чудеса своим
голосом!
- Какие там чудеса! Это колдовские чары! - надрывались другие.
Джельсомино бросил со злости ведро на землю, ушел в дом и закрыл дверь
на засов.
“Кончилась моя спокойная жизнь, - думал он. - Теперь мне нельзя будет
шагу ступить, чтобы за мной следом не бежали любопытные. По вечерам, перед
сном, повсюду только и разговоров будет что обо мне. Я буду пугалом для
маленьких детей, злым колдуном. Лучше мне убраться отсюда”.
Читаю и хохочу. Никки, спасибо.)))
ЦитироватьAlto (21 декабря 2019 г. в 23:37)
ЦитироватьЛарыса что ль…блин, ну на кой такая дешевая конспирация…обнялись бы, всплакнули…целомкнулись
… …
Иде Ларыса? Куда дели? )))
Автор записи блога - Svetlena Свет, ты читала эту книгу? ? )))
Пинкола Эстес
БЕГУЩАЯ С ВОЛКАМИ
Цитироватьздорово если пригодится.там вторая книга про Джельсомино в стране лжецов.тоже классная.никогда не могла выбрать из них)
Цитироватьzor-russ, никуда не девали:) Ушла опять сама в слезах, расшифровали:)
ЦитироватьAlto, ты в этом уверен, точно? )))
ЦитироватьБолее чем:) Ларысо оно такое Ларысо:)
ЦитироватьНо красивая девка, чо уж там говорить-то…
Но красивая девка, чо уж там говорить-то…
Цитировать…
Чё лично был знаком?
без комментариев
ЦитироватьЛюба, не читала. Но я смотрела фильм, “Выживая с волками”. Шедевр, конечно. Хотя смотреть очень тяжело.)))
Цитировать