Alain Manesson Mallet «Description de L’Univers» (1684)

НЕМЕЦКОЕ ИЗДАНИЕ 1719

> 81.5 МБ <

Аллен Маннесон Малле (Allain Manesson Mallet, 1630-1706) - французский картограф и инженер. Был солдатом в португальской армии, а затем во французской армии при Людовике XIV. В дополнение к его военной карьере, он служил учителем при французском дворе. Его главная работа “Description de L’Univers” (Paris 1684), была переведена на немецкий язык, как “Beschreibung des gantzen Welt-Kreises” (Frankfurt 1684-1685). Книга содержит разнообразную информацию, в том числе звездные карты, карты древнего и современного мира, включая Европу, Америку и Азию, а также обзор обычаев, религии и правительства многих стран, описанных в книге.

Древний Бабилон (Babylone)

Бабилонская Башня

Колосс (Colosse)

Великая Тартария (Grande Tartarie)

К большому сожалению, читать по-немецки не умею.

Однако, опираясь на эти картинки и знакомые слова, я принялся исследовать сие удивительное открытие…

Не так давно я публиковал на via-midgard.info статью под названием: «Тартария. Часть 1: Русская Империя» . Там я приводил в доказательство своих слов одну старинную книгу: «A Museum for Young Gentlemen and Ladies». Она была опубликовано ок. 1799.

Есть в ней такие главы:

SEVEN WONDERS OF THE WORLD и OF THE FOUR QUARTERS OF THE WORLD, AND FIRST OF EUROPE.

Семь чудес света:

The TEMPLE of EPHESUS. (Храм Эфесский)

The WALLS of BABYLON. (Стены Вавилона)

The TOMB of PHAROS. (Гробница Фарос)

Of the PYRAMIDS of EGYPT. (Пирамиды Египта)

The TOMB of MAUSOLUS. (Гробница Мавсола)

The COLOSSUS of the SUN. (Колосс Солнца)

The IMAGE of Jupiter. (Образ Юпитера)

Описание и картинки прилагаются:

http://www.jpaulmorrison.com/museum/p147.htm

The COLOSSUS of the SUN.

THE Colossus of Rhodes, is justly accounted the sixth Wonder; a statue of so prodigious a bulk, that it could not have been believed, had it not been recorded by the best historians. It was made of brass by one Chares of Asia Minor, who consumed twelve years in finishing it. It was erected over the entry of the harbour of the city, with the right foot on one side, and the left on the other. The largest ships could pass between the legs without lowering their masts. It is said to have cost 44,000l. [presumably 44,000 pounds Sterling] English money. It was 800 feet in height, and all its members proportionable; so that when it was thrown down by an earthquake, after having stood 50 years, few men were able to embrace its little finger. When the Saracens, who in 684 conquered the island, had broken this immense statue to pieces, they are said to have loaded above 900 camels with the brass of it.

Колосс Родосский, по праву приходится шестая Wonder; статуя так огромный объем, что она не могла бы считалось, если бы не были записаны лучшие историки. Он был сделан из латуни одним Chares Малой Азии, которые потребляли двенадцать лет в отделке его. Он был возведен за въездом гавани города, с правой ноги с одной стороны, и вышел на другой. Крупнейшие корабли могли пройти между ног, не снижая их мачты. Это, как говорят, стоимость 44000 л [Предположительно 44000 фунтов стерлингов] английские деньги. Он был 800 футов в высоту, и все его члены пропорциональный, так что, когда он был брошен в результате землетрясения, после того, как стоял 50 лет, несколько человек были в состоянии охватить ее мизинца. Когда сарацин, который в 684 завоевали остров, сломал этой огромной статуи на куски, они говорят, загружен выше 900 верблюдов с латунной его.

15-е издание «Музей для Молодых Джентльменов и Леди», солидарно с официальной историей по вопросу о Колоссе Родосском.

Колосс Родосский (греч. Κολοσσός της Ρόδου, лат. Colossus Rhodi) — гигантская статуя древнегреческого бога Солнца Гелиоса, которая стояла в портовом городе Родосе, расположенном на одноимённом острове в Эгейском море, в Греции. Одно из «Семи чудес света».

После распада державы Александра Македонского на Родосе закрепился Пеолетий. После его утверждения в Египте он заключил с Родосом союз, контролирующий торговлю в восточном Средиземноморье. В 305 до н. э. сын другого диадоха Антигона I Одноглазого, Деметрий I Македонский, высадился на Родосе с сорокатысячным войском. Продержав главный город острова в осаде целый год, несмотря на сооружение множества осадных орудий, он был вынужден отступить из-за приближающегося к Родосу флота Птолемея.

Народ Родоса решил продать брошенные осадные орудия и построить статую почитаемого ими бога Солнца Гелиоса, чтобы отблагодарить его за заступничество. Гелиос был не просто особо почитаемым божеством на острове — по легенде он был его создателем: не имея места, ему посвященного, солнечный бог вынес остров на своих руках из морской глубины.

Высота статуи — 36 м.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Колосс_Родосский

Правда ли, что Колосс Родосский стаял в III веке до н.э.? Судя по картинке в книге Малле, это 17 век!

Это гравюра Marten de Vos (1532–1603) и Crispijn de Passe the Elder (c.1564–1637) 1614 года.

The hanging Gardens of Babylon; a cityscape with Queen Semiramis riding a horse and aiming an arrow at a lion; decorated border; plate 4; copy of a print by Crispijn de Passe I after Maarten de Vos.

The Temple of Diana at Ephesus; in the foreground masons carve decorations on a column; decorated border; plate 3; copy of a print published by Crispijn de Passe I after Maarten de Vos. Engraving

The Mausoleum at Halicarnassus; a huge pyramid-shaped structure with masons in the foreground; decorated border; plate 5; copy of a print by Crispijn de Passe I after Maarten de Vos.

The Statue of Zeus seated on an eagle and holding lightning bolts; worshippers approach the statue up steps; at left is a statue of Hercules; decorated border; plate 1; copy of a print by Simon de Passe after Maarten de Vos

The Lighthouse of Alexandria; a seascape with the enormous tower on an island in the distance labelled “PHAROS”; on the mainland is a city and a snaking bridge leads to the island; in the foreground King Ptolemy converses with an artist; decorated border; copy of a print by Magdalena de Passe after Maarten de Vos.

The Pyramid of Giza; a large pyramid flanked by obelisks and observed by Khufu; decorated border; plate 7; copy of a print by Magdalene de Passe after Maarten de Vos.

Семь чудес света (или Семь чудес света Древнего Мира) — знаменитый список самых прославленных достопримечательностей античной культуры. Составление списка самых знаменитых поэтов, философов, полководцев, великих царей, как и памятников архитектуры и искусства — традиционный «малый» жанр греческой эллинистической поэзии и своего рода упражнение в риторике. Сам выбор числа освящен древнейшими представлениями о его полноте, законченности и совершенстве, число 7 считалось священным числом бога Аполлона (Семеро против Фив, Семь мудрецов и т. п.). Подобно сборникам высказываний знаменитых мудрецов, собраниям анекдотов и рассказам о диковинах сочинения о Семи чудесах света были популярны в античную эпоху и включали в себя описания самых грандиозных, самых великолепных или в техническом смысле самых поразительных построек и памятников искусства. Вот почему их называли чудесами, в то время как в списке отсутствуют многие подлинные шедевры древней архитектуры и искусства — Акрополь в Афинах с творением Фидия — статуей Афины Парфенон, прославленная статуя Афродиты Книдской работы Праксителя и т. д.

Упоминания о Семи чудесах появляются в сочинениях греческих авторов, начиная с эпохи эллинизма. Их надо было знать уже в школе, о них писали ученые и поэты. В тексте одного египетского папируса, представлявшего собой своего рода учебное пособие, упоминаются обязательные для заучивания имена знаменитых законодателей, живописцев, скульпторов, архитекторов, изобретателей, далее — самые большие острова, горы и реки и, наконец, семь чудес света. «Отбор» чудес происходил постепенно, и одни чудеса сменяли другие.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Семь_чудес_света

Сравните вышеприведённые гравюры с данной таблицей.

И кстати, почему Вавилон, а не Бабилон? Ведь пишется Babylon.

В главе “OF THE FOUR QUARTERS OF THE WORLD, AND FIRST OF EUROPE” рассказывается о четырёх частях света:

EUROPE

SWEDEN, DENMARK, and NORWAY

DENMARK

NORWAY

MOSCOVY, or RUSSIA

FRANCE

GERMANY

HOLLAND and FLANDERS

SPAIN

PORTUGAL

ITALY

TURKEY

ASIA

TARTARY

CHINA

INDIA

TURKEY in ASIA

AFRICA

EGYPT

ZAARA, or the Great Desarts of AFRICA

BARBARY

NEGROES

ÆTHIOPIA

GUINEA

AMERICA

MEXICO, or NEW SPAIN

NEW MEXICO, or GRANADA

FLORIDA

CANADA

TERRA FIRMA

PERU

AMAZONS

BRAZIL

CHILI

И заканчивается ПЕРСИЕЙ. Её почему-то не вставили в раздел ASIA, а поместили отдельно от всех. Хотя написано: PERSIA is a famous kingdom of Asia, called by the inhabitants Farsistan, and the Empire of the Sophy.

МОСКОВИЯ, или РУССИЯ (MOSCOVY, or RUSSIA) в Европе

ТАРТАРИЯ (TARTARY) в Асии

Тартария – это страна, а не Великая Степь, как нам пытаются внушить наши враги.

ASIA.

A Man and Woman of Tartary in their proper Habits.

An Account of TARTARY.

TARTARY, which is the same country as the ancient Scythia, comprehends all the North of Europe, and almost a third part of Asia. At present the Russians possess the North part and have given it the name of Siberia. It is a cold barren country, generally covered with snow, and very thinly inhabited.

Their wealth consists in cattle, and their employment in grazing. They carry on neither manufacture nor trade, except in slaves and horses, and rove about in herds or clans. The Emperor of Russia is supreme Lord of the Western as well as North part of Tartary, especially since the time of the late Czar Peter the Great, who extended his conquests even to the Northern coast of the Caspian Sea…

EUROPE.

A Moscovite, or Russian Man and Woman in their proper Dresses.

An account of MOSCOVY, or RUSSIA.

MOSCOVY is the largest country in Europe, and which comprehends all that vast country which obeys the Czar, or Czarina. It is bounded by the Northern Ocean on the North; the rivers Oby and Tanais on the East; the Little Tanais, the rivers Desna and Sosa, with Lesser Tartary, on the South; Narva, Poland, Sweden, and Norway on the West: It contains about forty provinces; is a marshy country, not well inhabited, full of forests and rivers; the winter is long, and very cold; they sow only rye before winter, and the other corn in May, though their harvest is in July and August…

A MUSEUM FOR YOUNG GENTLEMEN AND LADIES

http://www.gutenberg.org/files/20301/20301-h/20301-h.htm

Московия является самой большой страной в Европе, и которая охватывает все, что огромная страна которая подчиняется царя, или императрица. Он граничит с Северной океана на Севере; рек Оби и Танаис на Востоке; Литл Танаис, рек Десна и Соса, с Малой Тартарии, на Юге; Нарва, Польши, Швеции, Норвегии и на Западе: Он содержит около сорока провинций; является болотистой стране, не очень хорошо жили, полная лесов и рек, зима длинная, и очень холодно, они сеют только рожь до зимы, и другие кукурузы в мае, хотя их урожай в июле и августе …

Татария, которая является той же страной, древней Скифии, охватившая всю Северной Европы, и почти третья часть Асии. В настоящее время русские обладают северной части и дали ему название Сиберия. Это холодной бесплодной стране, как правило, покрыты снегом, и очень тонко заселены. Их богатство заключается в крупный рогатый скот, и их занятость в пастбища. Они несут на ни производства, ни торговли, за исключением рабов и лошадей, и бродить о в стадах или кланов. Император Руссии является Верховный Лорд Западных, а также Северной части Тартарии, особенно со времен позднего царя Петра Великого, который расширил его завоевания даже северного побережья Каспийского моря …

Athanasius Kircher: ‘Turris Babel’, 1679

Вавило́нская ба́шня (ивр. מגדל בבל‎ Мигда́ль Баве́ль) — башня, которой посвящено библейское предание, изложенное в первых девяти стихах 11 главы книги Бытие. Согласно этому преданию, после Всемирного потопа человечество было представлено одним народом, говорившим на одном языке. С востока люди пришли на землю Сеннаар (в нижнем течении Тигра и Евфрата), где решили построить город (Вавилон) и башню высотой до небес, чтобы «сделать себе имя». Строительство башни было прервано Богом, который создал новые языки для разных людей, из-за чего они перестали понимать друг друга, не могли продолжать строительство города и башни и рассеялись по всей земле. Таким образом, история о Вавилонской башне объясняет появление различных языков после Всемирного потопа. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вавилонская_башня

Cornelisz Anthonisz. (Theunissen), The collapse of the Tower of Babel, 1547

Обычно под Вавилонской башней подразумевают строение, раскопанное в начале ХХ века в Борсиппе (около Вавилона) и называемое Вавилонским зиккуратом. Согласно измерениям, это 7_этажное строение имело основание периметром около 360 м и общую высоту 90 м, нынешние же развалины не превышают высоты 46 м. Другие исследователи также отмечали внутри и снаружи здания следы от воздействия огромной температуры. По описанию Э. Церена, жар “раскалил и расплавил сотни обожженных кирпичей, опалив весь остов башни, сплавившейся от жара в плотную массу, подобную расплавленному стеклу”

Выдвигалось несколько гипотез относительно причины оплавления. Действиями огромной молнии, электрическими эффектами, другими физическими явлениями не удалось объяснить загадку феномена. Трудно объяснить оплавление камней воздействием ядерного взрыва (по крайней мере только одного взрыва), т. к. камни и стены были оплавлены с нескольких направлений.

Проезд до развалин Вавилона: от Багдада на автомобиле (или, что хуже, на поезде) на юг около 150 км. Развалины на левом (восточном) берегу р. Ефрат, к западу от города Хилла. http://www.bibliotekar.ru/0vavilin.htm

Вавилонская башня, 1563 -Питер Брейгель

Древний вавилон

Вавилон – крупнейший город древней Месопотамии, столица Вавилонского царства в 19-6 вв. до н.э., Важнейший торговый и культурный центр Передней Азии. Вавилон происходит от аккадских слов “Баб-илу” – “Врата бога” . Древний Вавилон возник на месте более древнего шумерского города Кадингир, название которого было впоследствии перенесено на Вавилон. Первое упоминание о Вавилоне содержится в надписи аккадского царя Шаркалишарри (23 в. до н.э.) . В 22 в. Вавилон был завоеван и разграблен Шульги, царем Ура, шумерского государства, подчинившего себе всю Месопотамию. В 19 в. происходивший из аморитов (семитического народа, пришедшего с юго-запада) первый царь первой вавилонской династии Сумуабум завоевал Вавилон и сделал его столицей Вавилонского царства. В конце 8 в. Вавилон был завоеван ассирийцами и в наказание за мятеж в 689 полностью разрушен ассирийским царем Сина***ибом. Через 9 лет ассирийцы начали восстанавливать Вавилон. Наибольшего рассвета Вавилон достиг в период Ново-Вавилонского царства (626- 538 до н.э.) . Навуходоносор II (604-561 до н.э.) украсил Вавилон роскошными постройками и мощными оборонительными сооружениями. В 538 году Вавилон был взят войсками персидского царя Кира, в 331 им овладел Александр Македонский, в 312 Вавилон был захвачен одним из полководцев Александра Македонского Селевком, который переселил большую часть его жителей в основанный им поблизости город Селевкию. Ко 2 в. н.э. на месте Вавилона остались лишь развалины.

С 1899 по 1914 на месте Вавилона производились систематические раскопки немецким археологом Кольдевеем, обнаружившим много памятником Ново-Вавилонского царства. Судя по данным этих раскопок, Вавилон, расположенный на двух сторонах Евфрата и перерезанный каналами, в эту эпоху занимал прямоугольную территорию, общая длина сторон которой достигала 8150 метров. На восточном берегу Евфрата находилась главная часть города с храмом бога Мардука, покровителя Вавилона, носившим название “Э-сагила” (Дом поднятия головы) , и большой семиэтажной башней, называвшейся “Э-теменанки” (Дом основания неба и земли) . Севернее находился отделенный от города каналом царский дворец с “висячими садами” на искусственных террасах, построенный Навуходоносором II. Весь город был окружен тремя стенами, из которых одна достигала 7 м. толщины, другая – 7,8 м, а третья – 3,3 м. Одна из этих стен была икреплена башнями. Сложная система гидротехнических сооружений позволяла затопить окрестности Вавилона. Через весь город мимо дворца проходила “священная дорога” для религиозных процессий, ведшая к храму Мардука. Дорога, вымощенная огромными каменными плитами и окаймленная крепостными стенами, украшенными изображениями львов, вела через монументальные крепостные ворота, носившие имя богини Иштар.

Вавилония Вавилония – примитивно-рабовладельческое (раннерабовладельческое) государство Древнего Востока, располагавшееся по среднему и нижнему течению рек Евфрата и Тигра. Название свое получила от города Вавилона, бывшего крупнейшим политическим и культурным центром государства, достигавшего своего расцвета дважды – в 18 и 7 веках до нашей эры. http://www.panasia.ru/main/iraq/hot/1.html

Великие тайны Вавилона

http://conspirolog.org/news_view.php?id=80173

Семь чудес света: Колосс Родосский

http://www.sankt-petersburgpost.ru/stuff/sjuzhety/sem_chudes_sveta_koloss_rodosskij/11-1-0-577

Меток нет
Запись: Alain Manesson Mallet «Description de L’Univers» (1684)
опубликована 28 мая, 2011 в 20:31 и находится в Блоги |
Копирование разрешено ТОЛЬКО С АКТИВНОЙ ССЫЛКОЙ: