Переход в Новую Эру Водолея 2012 - 2020 год :: Эзотерика и Непознанное :: Космос и Вселенная :: Мониторинг Окружающей Среды

Форум : Музыка нам жить помогает - #3

Вы должны войти, прежде чем оставлять сообщения

Поиск в форумах:


 




Музыка нам жить помогает - #3

ПользовательСообщение

17:29
15 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1201

20:15
16 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1202

20:29
16 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1203

10:23
17 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1204

23:59
19 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1205

https://www.youtube.com/watch?v=QSQuyLe18Pg 

…по ссылке мне нравится больше  - она настоящая )))

9:59
20 Февраль 2020


Elfen Lied

Старожил

сообщений 3383

1206

Субтитров нет,закину переводом так. Классно поёт Billie. Особенно припев


  

Six Feet Under (оригинал Billie Eilish)

На глубине шести футов (перевод slavik4289 из Уфы)


Помоги, я вновь запуталась в себе,
Но я помню тебя,
Не возвращайся, это не кончится добром,
Но я хочу, чтобы ты мне тоже всё рассказал.

Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Полил ли нашу могилу дождь?
Зацвели бы на ней розы?
Расцвели ли бы розы
Вновь?

Провожу по губам, стирая твои прикосновения,
Всё это слишком для меня.
Растворяешься, словно дым в воздухе.
Как ты можешь так беззаботно умирать?

Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Если бы нашу могилу полил дождь,
Зацвели бы на ней розы?
Расцвели ли бы розы?

Звучит наша песня
Во время наших похорон этой ночью,
И эти облака
Возвращают нас к жизни,
Но ты холоден, как эта ночь.

Наша любовь закопана в шести футах под землёй,
Я не могу не задаваться вопросом,
Если бы нашу могилу полил дождь,
Зацвели бы..?
Расцвели ли бы…
Вновь?

Помоги, я вновь запуталась в себе,
Но я помню тебя…

Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/b/billie_eilish...;
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.


11:06
20 Февраль 2020


Elfen Lied

Старожил

сообщений 3383

1207

                                  «После Дождя»

21:45
21 Февраль 2020


miara-pikran

Старожил

сообщений 5877

1208

16:57
23 Февраль 2020


Elfen Lied

Старожил

сообщений 3383

1209

8:15
24 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1210

13:29
24 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1211

13:50
24 Февраль 2020


Ayurveda

Завсегдатай

сообщений 1004

1212

                                                            

16:19
24 Февраль 2020


zor-russ

Гуру

сообщений 9696

1213
Рекомендовано к прочтению

21:26
25 Февраль 2020


Elfen Lied

Старожил

сообщений 3383

1214

 


 

21:26
25 Февраль 2020


Elfen Lied

Старожил

сообщений 3383

1215

был дубль поста) 


  

Ответ в тему: Музыка нам жить помогает - #3

ПРИМЕЧАНИЕ: Новые сообщения модерируются перед появлением

Имя гостя (обязательно):

E-MAIL (обязательно):

Guest URL (required)

Защита от спама: напишите результат вычисления!
33 + 33       (обязательно)

Ваш ответ: