Так о том и молва ежели плода дерево не дает, хоть о красивости теории поговорить можно ))) я ратую за сборку, подразумевая что компоненты в необходимом наборе имеются и дело лишь в правильной коммуникации … и тогда уж не так важно что именно подсказало и вывело, если в наличии рабочая сборка кода , если носитель активировал себя - история сама расскажет о себе …
15:33 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1667
safat пишет:
кстате дословно: Спаси меня от льва, и от рога Антилопы
А Вы хорошо знаете иврит или арамейский, чтобы до конца доверять тому, что там переводят?
22:21 иврит : WLC (только согласные)
הושיענימפיאריהומקרנירמיםעניתני:
………………………………………….. …………………………
Дословно:
По алфавиту: ответ ……….из ……….рога ……….львы ……….Львиная ……….мне ……….рот ……….из ……….волов ……….Спасательная ……….сохранить ……….……….дикие ……….Вы
Варианты литературных интерпретаций:
Буквальный перевод Юнга :Спаси меня от пасти льва: из рогов высот Ты услышал меня!
Всемирная английская Библия: Спаси меня от пасти льва!Да, из рогов диких быков, вы ответили мне.
Библия Вебстера перевода: Спаси меня от пасти льва и что Ты услышал меня от рогов единорогов.
Английский пересмотренной версии: Спаси меня от пасти льва, да, от рогов дикого вола Ты услышал меня.
Библия на упрощенном английском : Стань моим спасителем от пасти льва; отпусти меня свободным от рогов жестокой воли.
Библии короля Джеймса : Спаси меня от пасти льва и что Ты услышал меня от рогов единорогов.
Вот эта версия вам точно не понравится:
Дуэ-Реймс Библия:
“Спаси меня от пасти льва, и МОИ ПОДЛОСТИ от рогов единорогов.”
Но самое интересное, что Вам, safat? ПОЧЕМУ-ТО не понравилась версия
“От уст льва –спаси, а от рога единорога – смирение мое!”
С чего бы это?
И , такой «не цепляющийся ни к чему» safat, написал-
Вот в этом то и дело..Откуда вы знаете, что ЗНАЮЩИМИ? Прям ВСЕ знающие…
Другое дело, если он начинает утверждать, что только его точка зрения истиная и всё тут.. Что только это и есть истина, а все остальные, ещё спят.. не доросли.. и т.д. и не важно свидетели-адвентисты там какие, или даже индуисты-саентологи.. да хоть мусульмане-родноверы, мне всё равно.
Я лишь замечу, что в отличии от Вася не пытаюсь цеплять Ваши взгляды, я не разбираю по полочкам что вы там писали
И Вы вдруг начали разбирать «по полочкам» Псалом, (ну и то, что Я написала, соответственно) чтобы доказать, что на самом деле-
под устами львов, равно как и под рогами единорогов псалмопевец изображает свирепость и жестокость врагов Христа, распинателей Его и вообще иудеев
с чего бы?
Всегда, когда человек подаёт информацию другим, он подаёт под соусом своих (в том числе религиозных или научных) взглядов.. Более того, когда начинает цеплять в комментариях другие точки зрения, обсмаковывая их.. то может и не завербовать в свои ряды, так выдавить только своим “правильным” взглядом на вещи, и чем больше будет написано, тем больше весомости это должно придать
Вы МАЛО пишите, safat? Сколько получается, столько и пишу, не ищите в этом такой уж глубины и продуманности, просто не читайте, а то ненароком что-нибудь «выдавится» там у Вас, будете потом обвинять, что я Вас «завербовала»
16:03 15 Июнь 2013
safat
Завсегдатай
сообщений 1560
1668
Alissa пишет:
С чего бы это?
и действительно, с чего бы это я? Это ответ на Ваше: “всем кажется”))
Alissa пишет:
И , такой «не цепляющийся ни к чему» safat,
похоже у Вас “истерика”, ну да.. когда аргументы заканчивается, валим всё на него (меня тобиш).. Отвечаю: Вы явно перекручиваете, так как процитированное Вами, был уже ответ на Ваши “выпады”.
Alissa пишет:
будете потом обвинять, что я Вас «завербовала»
Не переживайте так, обвинять не буду, так как не “завербуете”
“Врёшь..не возьмёшь..”(с)
особенно после таких вежливых “опасений” об моей персоне:
Alissa пишет:
а то ненароком что-нибудь «выдавится» там у Вас
… no comments
16:14 15 Июнь 2013
safat
Завсегдатай
сообщений 1560
1669
Alissa пишет:
Вот эта версия вам точно не понравится:
Дуэ-Реймс Библия:
“Спаси меня от пасти льва, и МОИ ПОДЛОСТИ от рогов единорогов.”
Но самое интересное, что Вам, safat? ПОЧЕМУ-ТО не понравилась версия
“От уст льва –спаси, а от рога единорога – смирение мое!”
Все, английские или русские.. или японские переводы, делались на греческой Септуагинте или латинской Вульгате (сама Септуагинта переводилась с Вульгаты, если чо..)
Мы ж не в игру играем: нравиться-ненравиться))
Тем более, что старо-словянский - это православная версия, и на пост, где православные же и комментируют стих, вы заявляете, что им кажется))
“Вот мне нравится, чтоб так и всё тут.. а остальным всем кажеться”))) Но похоже, это должно звучать так: “Мне кажеться, что это всем остальным только кажеться”))
16:24 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1670
safat пишет:
“Врёшь..не возьмёшь..”(с)
особенно после таких вежливых “опасений” об моей персоне:
Alissa пишет:
а то ненароком что-нибудь «выдавится» там у Вас
… no comments
я имела ввиду рог единорога
а Вы какой смысл вложили в слова “…не завербовать в свои ряды, так выдавить…”?
Все, английские или русские.. или японские переводы, делались на греческой Септуагинте или латинской Вульгате
Дальше что? Я Вам привела пример “дословного перевода”. А религиозным деятелям что угодно может “казаться” .
За что Вы так невзлюбили Единорога и его Рог?
16:45 15 Июнь 2013
safat
Завсегдатай
сообщений 1560
1671
Alissa пишет:
я имела ввиду рог единорога
ну конечно “Рог”.. а что же ещё?
Дальше что? Я Вам привела пример “дословного перевода”
Вы привели пример промтовского перевода, а не дословного: “отпусти меня свободным от рогов жестокой воли.” у меня так же там получилось А без знаков припенания вобще смыл теряется, в вашем “дословном” переводе это выглядит так:
“Казнить нельзя помиловать”
За что Вы так невзлюбили Единорога и его Рог?
кто вам такое сказал? я “люблю” единорога, очень “вкусный”
17:33 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1672
odamei пишет:
тем самым завершить своё предназначение на Земле…
а до этого момента… скукота несусветная
Да ладно! Жизнь веселая штука!
Кстати о Зубной фее и о зубах…(слабонервным не читать)
Кабалистическое Древо Жизни имеет 22 пути и 10 сефирот, вместе они трактуются как 32 пути, положенных пройти человеку.
В отображении на теле - это 32 зуба, в которых записана информация по одной из 32 тем.
Для первых пробных шагов дается временный “тренировочный” вариант зубов, который заменяется на постоянный в течении примерно 12 лет:
ну…я предупреждала …
Каждому зубу соответствует один из Путей на Древе. В зубах записывается информация о прохождении… Если что-то на одном из Путей “не так” - постоянный зуб показывает, что он больше не постоянный… Так что если челюсть вставная, то в принципе ничего хорошего на тонком уровне… но сделать выводы позволяется даже “задним умом”…
А можно успокоить себя, что зубная фея -она только в сказке бывает…
17:42 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1673
Marko пишет:
Так о том и молва ежели плода дерево не дает, хоть о красивости теории поговорить можно ))) я ратую за сборку, подразумевая что компоненты в необходимом наборе имеются и дело лишь в правильной коммуникации … и тогда уж не так важно что именно подсказало и вывело, если в наличии рабочая сборка кода , если носитель активировал себя - история сама расскажет о себе …
Marko, у полносборного активированного носителя есть одна примета - он делает так:
Так что ты только теряешь время в поиске или анализе несуществующей “сборки”. Здесь, как видишь сплошные “разборки”. Все здесь наступают на грабли.
А если тебе твоя интуиция подсказывает не наступать на них - так и послушай свою интуицию -
21:06 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1674
“…и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту…”
Непреложный закон жизненного Пути представлен на картине Босха «Бродяга» («Блудный сын» ;«Пилигрим»)
Вновь нужно отметить портретное сходство с автором, т.е. художник прежде всего говорит о себе (или “через себя”).
На корзинке у пилигрима большая ложка – «горя хлебнуть»…Там еще шкурка, не знаю ее смысл.. Позади себя, бродяга оставляет трактир под знаком Лебедя. (Босх принадлежал к Братству Богоматери, символом которого был лебедь…)
У трактира протекает крыша, поломаны ставни, во дворе толкутся свиньи, под флагом «лебедя» мужчина мочится на стену… (надо сказать, что Босх никогда не покидал родной город и свое братство, чтобы совершить паломничество, так что Путь этот чисто символический, внутренний)
«В основе масонских обрядов посвящения лежали две главные идеи. Первая – метафизическая – это идея смерти «ветхого» человека ради последующего возрождения в новом, более совершенном состоянии; вторая состояла в испытании силы его духа в символическом «путешествии» по миру, изображаемому согласно традиции, четырьмя элементами Аристотеля. Треугольник вершиной вверхозначал Огонь, вершиной вниз – Воду. Перечеркнутый по середине горизонтальной линией, треугольник Огня становится Воздухом, треугольник Воды – Землей.»
Символы четырех стихий завуалированы в рисунке калитки.
Важный элемент в изображении «бродяги» - обнаженное колено правой ноги и обнаженная ступня левой в домашнем тапочке -это «путешествие» посвятительное (не выходя из дома)
Босая нога персонажа – признак посвящаемого, она встречается на многих картинах Босха.
Обнаженное колено «посвященного» присутствует на картине «Христос в терновом венке»
Или вот, на триптихе «Искушение Святого Антония» к свадьбе Красного короля и Белой королевы приближается процессия «святых и нищих». На голове свиномордого сидит уже знакомая всем сова- символ глупости и духовной слепоты. Позади ковыляет бедняга на костыле – сатурнианском символе.
«Самым несовершенным из металлов у алхимиков считался свинец, изображаемый в виде Сатурна на костылях, с посохом, с косой или без нее. Алхимики часто изображали его с отрезанными ногами, аналогичный смысл они вкладывали в изображение изувеченных ступней Спасителя при изображении Страстей…»
Костыли нужны в самом начале Пути… для прохождения испытания «Землей» (перечеркнутый треугольник, вершиной вниз) – это «опасное путешествие в неприятное место», испытание страхом неведомой опасности. В качестве аксессуара для путешествия в глубины «Земли», прилагался фонарь.
Такой как на створке «Сады наслаждений»
Или на створке триптиха «Искушение св.Антония» - фонарь выпал из рук пилигрима. Палочка с вишней -«occultus lapis» (возможно, символ карбункула – красного философского камня, за которым шел пилигрим) валяется рядом…
«Испытание Землей (перечеркнутый треугольник вершиной вниз) иллюстрирует идею, которую Василий Валентин выразил в знаменитом изречении: «Visita interiorem terrae, reсtificando invenies occultum lapidem» («Исследуя внутренность земли, следуя правильному пути, ты найдешь спрятанный камень»). Акростих девиза – «VITRIOL» – обозначал серную кислоту и украшал «кабинеты для размышления», где масоны «проходили испытание Землей»
Испытание Воздухом (перечеркнутый треугольник вершиной вверх)это испытание Словом, помимо прочего, это еще и опасность плохих советов… В сцене на правой ставне в прологе «Искушения…» босой «путник» слушает советы монаха.Вооруженный человек приближается к нему сзади, чтобы скрутить его.
Испытание Водой и Огнем (треугольники Души и Огня) наиболее вразумительны для алхимика и используют привычные средства. Огонь и Вода – это мужчина и женщина, Сера и Ртуть, Золото и Серебро, Солнце и Луна и т.д. …
21:10 15 Июнь 2013
_Archangel_
Старожил
сообщений 2036
1675
Что-то кругов не видать…
21:18 15 Июнь 2013
Alissa
Старожил
сообщений 4978
1676
Ariaпишет:
Вот, читая про единорога, вспомнилась мне моя любимая сказка - ” Алиса в зазеркалье”. Там всё практически описано символами. Так вот,тамперед последней, восьмой клеткой, куда шла Алиса, мечтая возложить на себя корону, она увидела бой Льва и Единорога. По этому поводу там ещё есть старинная английская песня. Я думаю, что Лев и Единорог действительно означают материю и Дух и бой их бессмыслен, потому что всегда заканчивался миром, т. е. равновесием. Но люди вовлечены всегда в этот бой, не задумываясь о смысле. Вообщем, явное совпадение - Лев, Единорог и зеркало (Зазеркалье).
Перед последней восьмой клеткой…
Зеркало, однако, относится к первому этапу Пути - к этапу испытания «Землей».
На правой створке «Сады наслаждений», в зеркале отражается полуживая Дева с жабой на груди.
Зеркало вставлено в заднюю часть какого-то древоподобного существа. Часть его не просматривается, покрыто тканью –завесой –это пока тайна…
Подобное существо встречается внутри триптиха «Искушение св.Антония» , где на левой створке изображен “человек- холм”.
“Человек-холм” одновременно является и холмом и пещерой и крышей. Его кричащее лицо и стрела в голове - символ безумия и самоуничтожения. Испытание “землей”.
Подобный человек-холм в «Садах наслаждений» дополнен зеркалом. Здесь указание на умение читать знаки в отображениях при прохождении испытания «Землей».
ЗЕРКАЛО:
«Разумеется, между микрокосмом герметического философа и миром Божиим, макрокосмом, нет и не может быть полного тождества, - первый есть только образ второго; вот почему Адепты о нём говорили, что существует зерцало, в котором виден весь Мир - “est speculum in quo totus Mundus videtur”. В Зерцале художника-естествоиспытателя, как бы сквозь некое стекло, можно узреть ошеломляющие тайны Естества»
Пожалуй, действительно, нужно полечиться от сайтозависимости… кругов нет…лето опять же началось
21:54 15 Июнь 2013
Igor-Zah
Старожил
сообщений 3787
1677
А зачем круги? Есть же Босх, мультики, сказки. Есть еще легенды, обряды, тосты, которые Шурик изучал. А сколько в них глубинного смысла! Что вам еще надо? Зачем вам круги? Не пойму?
21:59 15 Июнь 2013
Marko
Участник
сообщений 289
1678
Alissa пишет:
Marko, у полносборного активированного носителя есть одна примета - он делает так:
Так что ты только теряешь время в поиске или анализе несуществующей “сборки”. Здесь, как видишь сплошные “разборки”. Все здесь наступают на грабли.
А если тебе твоя интуиция подсказывает не наступать на них - так и послушай свою интуицию -
надеюсь сия примета не из учебника и тебе довелось испытать это близко, близко ))..
если ты не видишь суслика… (С) …то это еще не грабли
наверно так уж вышло, что те понятные 5% белковой части кода будут в сём времени тем самым камнем , что воплотит стары е сказки на новый лад
22:50 15 Июнь 2013
Igor-Zah
Старожил
сообщений 3787
1679
Ничем не хуже Босха. Свое видение у автора. И даже с кругами можно связь найти!
10:48 16 Июнь 2013
Igor-Zah
Старожил
сообщений 3787
1680
Если уж обращаться к символизму, то в первую очередь к тем, кто его изучал, кто думал и размышлял на эту тему. Слышали вы о Рене Геноне?
Рене́ Гено́н (René Guénon, , , — , , ) — французский , остающийся влиятельной фигурой в области и . Автор трудов, тематика которых варьируется от метафизики и исследований до и .
В своих трудах он предлагает либо «представлять непосредственно некоторые аспекты метафизических доктрин Востока», либо «адаптировать эти доктрины для читателей самым разумным и выигрышным образом, всегда строго придерживаясь их духа». Такие доктрины определены Геноном как «универсальный символ».
Его работы, написанные и впервые опубликованные на , были переведены более чем на двадцать языков. Он также писал на для El Maarifâ («Знание»).
Поиск 
Форумы
Тема закрыта
ежели плода дерево не дает, хоть о красивости теории поговорить можно ))) я ратую за сборку, подразумевая что компоненты в необходимом наборе имеются и дело лишь в правильной коммуникации … и тогда уж не так важно что именно подсказало и вывело, если в наличии рабочая сборка кода , если носитель активировал себя - история сама расскажет о себе …
)
ну…я предупреждала 
…
надеюсь сия примета не из учебника и тебе довелось испытать это близко, близко ))..
